《老友记》比较口语化,很多语法不怎么规范,对于英语一般（没过四级,语法不好）的人在学习英语上,会不产生误导呢?

《老友记》比较口语化,很多语法不怎么规范,对于英语一般（没过四级,语法不好）的人在学习英语上,会不产生误导呢? 英语翻译用翻译器翻译出来的很多语法不符·而且希望口语化一点~ I'm back in high school,老友记里句子,不好理解啊,觉得不规范 看美剧学英语,除了老友记 比较必看 还有什么 老友记台词熟悉再学语法还是学语法然后熟悉台词 only you show it英文.请问这个句子语法有错误吗？比较口语化的翻译是什么？ 英语翻译要比较口语化的。 汉语语法如何规范? 语法不好 能否过六级我语法不怎么地 虽然考四级还是比较轻松的过了 但是语法不好的话是不是就很难过六级啊 很多美国人的生活是不是真的和《老友记》中的生活差不多? 英语翻译无忧无虑如果作为一个品牌的名字怎么翻译会比较有范儿?不作为一般形容词,语法比较规范上口 老友记 国语版 老友记大结局 老友记中文 剧本 老友记结局是什么 老友记俚语 求老友记啊, 英语翻译要符合语法规范