远上寒山石径斜读音~

远上寒山石径斜读音~
远上寒山石径斜读音~

远上寒山石径斜读音~
古音读xia第二声,今音读xie第二声.
为了押韵,可以读古音.
现在的中小学语文教学原则上是以今音为准,所以还是读xie第二声.

斜与鞋的读音一样

不要以为专家说的就是对的，也不要以为自己就比朱熹强，历史会证明一切。就好像现在的学者会知道朱熹，但是将来的学者未必记得你所推崇的狗屁专家。汉文化现在是在倒退中。

yuǎn shàng hán shān shí jìng xiá

古诗《山行》“远上寒山石径斜”一句中的“斜”字，有的读物注音（xié），有的读物注音（xiá）。《回乡偶书》中的“衰”也是如此，有的人读“cuī”，有的人则读“shuāi”。那么，正确的读音到底是哪个？还是两个读音都正确？许多语文老师感到很茫然。
这两个字的读音，涉及古今语音的异同和古书的读音问题。我们先来看看有关文献的解释和说明。《古代汉语》（郭锡良、唐作藩、何九盈、蒋绍愚、田瑞娟编，王...

全部展开

古诗《山行》“远上寒山石径斜”一句中的“斜”字，有的读物注音（xié），有的读物注音（xiá）。《回乡偶书》中的“衰”也是如此，有的人读“cuī”，有的人则读“shuāi”。那么，正确的读音到底是哪个？还是两个读音都正确？许多语文老师感到很茫然。
这两个字的读音，涉及古今语音的异同和古书的读音问题。我们先来看看有关文献的解释和说明。《古代汉语》（郭锡良、唐作藩、何九盈、蒋绍愚、田瑞娟编，王力、林焘校订，北京出版社出版）第1040—1041页，有这样两段文字：
我们通过实践已经体会到不掌握古代汉语的词汇，不了解古代语法结构的特点，就很难读懂先秦古书。但在语音方面，似乎不存在什么障碍。因为汉字不是拼音文字，今天我们读古书，一般可以用“目治”（眼睛看），如果要读出声来，也完全可以用自己习惯的现代汉语语音。
由于语音的发展变化，古代用韵的地方，今天用现代语音读起来不押韵、不和谐了。距离我们时代越古的，不和谐的地方也越多。这是很自然的。我们在上面《古今语音的异同》一节已经介绍了这种情况。我们还讲了反对朱熹的“叶音”说，批评了为求和谐而强改字音的主张。清初的顾炎武在古音研究上有很大的成就，但他研究古音的目的是为了“举今日之音而还之淳古”，主张用古音诵读古诗。这是一种复古主义的观点，是不可能实现的，也是不足为法的。
语文出版社出版的《古代汉语》（郭锡良、李玲璞主编）第1011页，则十分明确地指出了“斜”的正确读音：xié
以前曾有人用自己构拟的中古音标过唐诗。但如果照此吟出来，恐怕谁都听不懂。用普通话来吟诗词，由于古今声韵调的差异，当时谐和的平仄到今天已有许多不谐和了，这尤其以韵脚的不谐为突出。因此有人犯了新的“叶音”毛病。譬如朗诵杜牧《山行》，就有人主张把第一句“远上寒山石径斜”的“斜”字读成“霞”音，以求得与后面“家”、“花”两个韵脚的谐和。这样做其实比朱熹读《诗经》高明不了多少。所以我们认为，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。
从以上三段引言中，我们不难得出这样的结论：古诗朗读，不能为求押韵而强改字音，应当按现代汉语普通话的规范发音。
这样，我们参照现代汉语辞书的规范注音，便可以找到“斜”、“衰”的正确读音。
《现代汉语词典》中，“斜”字的注音只有（xié），而没有（xiá）。所以“斜”字只能读作（xié）。

收起

“远上寒山石径”这六个字的读音没问题，你要问的应该是最后一个字“斜”的读音吧，我本来也念 xie（二声），上小学二年级的孩子回来告诉应该念 xia（二声）。

xia

这个字和乌衣巷口夕阳斜里的斜是个音,
古音读xia第二声，今音读xie第二声。
为了押韵，可以读古音。

现在怎么读不重要，重要的是开始作者是怎么读的，首先说说作者．杜牧 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人．以前中国的语言和发音是没有那么统一地，既然是陕西人，就应该按照陕西话的读法xiá．现在陕西关中地区还保留了这种读法，走斜（xiá）路．（走近路的意思）,我上学的时候读xiá，但是看儿子课本的时候成xié了...

全部展开

现在怎么读不重要，重要的是开始作者是怎么读的，首先说说作者．杜牧 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人．以前中国的语言和发音是没有那么统一地，既然是陕西人，就应该按照陕西话的读法xiá．现在陕西关中地区还保留了这种读法，走斜（xiá）路．（走近路的意思）,我上学的时候读xiá，但是看儿子课本的时候成xié了

收起