汉译英:佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:48:22
汉译英:佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用

汉译英:佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用
汉译英:佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用

汉译英:佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用
佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用.
【最佳翻译为】
The spread of Buddhism from India to China between the first and the fifth centuries played a remarkable role in shaping China’s cultural aspect from the Han dynasty all the way to the Sui and the Tang Dynasties.
------------------------------------------------------
最准确,有问题追问,祝好!
【来自英语牛人团】

汉译英:佛教从一世纪到五世纪由印度传入中国,这对形成中国从汉朝一直到隋唐的文化面貌起过明显的作用 佛教传入在几世纪传入中国文字简短,长篇别来 英国从哪一世纪开始入侵印度 公元前15世纪,地跨亚非的军事帝国是A.波斯B.古代埃及C.古巴比伦D.古代印度佛教传入我国的时间大约在A.公元前6世纪B.公元前3世纪C.公元前后D.公元3世纪 16世纪,从英国到印度最近的航线是怎么走 ***末年,火药开始用于军事,宋元时期,火药被广泛运用于军事中.13世纪,火药传入***,14世纪传入**** 印度在公元前( )世纪,( )在此创立了佛教 公元前6世纪的印度,在反对什么统治的社会思潮中产生了佛教,它的创始人是谁,后来他们徒尊称其为什么? 第几个世纪创造佛教 16世纪英国到印度最近的航路是 世纪和年代怎么算?从十世纪到二十一世纪依次是几几年到几几年麻烦写一下,先写99年为一世纪的,再写一百年为一世纪的,还有,怎么分年代. 从14世纪到16世纪用英语怎么说? 英语翻译:将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩佛教(Buddhism)传入中国,究竟是在什么时候?对这个问题,中国史学界还没有确切的结论,大致可说是在公元一世纪前 19世纪英国是怎么将电缆从英国铺到印度?求路线和历史细节如死亡人数 英国对印度的殖民统治源于17世纪,为什么印度到18、19世纪才爆发革命? 19世纪欧洲传入我国的先进技术 2013年是几世纪?一世纪是多少年?还有多少年到22世纪? 21世纪是从多少年到多少年?