作业帮请问“信息集成,XX战略思想的传承者/承载者”中的“传承者/承载者”英文翻译成什么比较合适?sustainer?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 15:04:05
请问“信息集成,XX战略思想的传承者/承载者”中的“传承者/承载者”英文翻译成什么比较合适?sustainer?
请问“信息集成,XX战略思想的传承者/承载者”中的“传承者/承载者”英文翻译成什么比较合适?sustainer?
请问“信息集成,XX战略思想的传承者/承载者”中的“传承者/承载者”英文翻译成什么比较合适?sustainer?
"Information integration,the inheritor/carrier of XX strategic ideology."
inheritor：传承者；继承人；后继者；接班人
carrier：承载者；载体
前者偏向于人,后者偏向于物.
仅供参考.
自认为翻译成这样比较合适：“The inheritance the load /”
“sustainer”翻译出来是：“支持者，维持者；主发动机；支撑的人物”（书上这么写的···）
heir，继承者。
请问“信息集成,XX战略思想的传承者/承载者”中的“传承者/承载者”英文翻译成什么比较合适?sustainer?
传承思想的成语
如何传承孔子的思想?
《孙子兵法》战略思想的最高境界?
简述信息集成的一般过程快
战略思想和核心思想的区别
列子传承了老子的什么思想
韬光养晦、有所作为的战略思想是什么意思
孙子兵法的战略思想和吴起战略思想与中国文化的关系
孙子兵法的战略思想和吴起战略思想的异同
我国有哪些战略思想我国有哪些战略思想?基本国策?等易考到的死东西
苏格拉底 柏拉图与亚里士多德的思想有何传承关系
文化遗产传承者的英语翻译
SAP NetWeaver 的核心部分是：.NET 应用平台 WebSphere 人员集成 主数据管理（MDM） 信息集成 流程集成 企业服务架构（ESA） 多选
在中国现代化建设中,实施可持续发展是一个重大战略,这个战略的基本思想是什么
孙子兵法的战略思想在经典战役中的运用
战前,战中曹刿的战略思想 分别是什么 用原文回答
曹刿论战的战略思想核心是什么?