汉译英“对某事有意见”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 02:55:24

汉译英“对某事有意见”
汉译英“对某事有意见”

汉译英“对某事有意见”
Sound sb.out on( about) sth.
试探某人对某事的意见
To change one's opinion often on a matter; vacillate.
反复无常,出尔反尔经常改变对某事的意见；动摇
Have a [no] voice in sth.
对某事有[无]发言权
Have one's heart in sth.
对某事有浓厚的兴趣,把整个心灵放有某事上
Divide on
对（某事）意见有分歧
I have a lot of complaints about her.
我对她很有意见.
What have they got against me?
他们对我有什么（不满的）意见?
I have a lot of sympathy for his opinions.
我对他的意见深有同感.
Find one's account in sth.
认为某事对自己有好处
Politeness militated against this opinion being expressed.
礼貌对表达的意见有影响.

Have opinion to the some matter

汉译英“对某事有意见” 党员对组织或党内同志有意见时如何处理对我有意见就直说,用英文怎么说裴松之为什么对贾诩那么有意见啊! 游客对你的形象有意见,导游员怎么办? 翻译对某事感到高兴改变对某事的看法是很重要的.（汉译英）对某事严格的英语翻译对某事生气,用英语即使你对班干部有意见,你就要提出来.修改病句你对这件事有意见.你提出来.【用关联词合成一句话】学生对老师有意见时,我们应该怎样劝说那个学生? 即使你对班干部有意见,你就要提出来.（修改病句）即使你对同学有意见,你就提出来(修改病句) 孩子对老师有意见,所以不喜欢上初中物理,怎么办,需要加大补习吗? 把“不要抢,大家对你都有意见了.”翻译成英文即使你对老师有意见,你就提出来.怎么改? 即使你对老师有意见,你不妨提出来.修改病句