作业帮He has no control under the class.翻译,并解释语法,及has,no,control等在句子中成份?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 03:29:55
He has no control under the class.翻译,并解释语法,及has,no,control等在句子中成份?
He has no control under the class.翻译,并解释语法,及has,no,control等在句子中成份?
He has no control under the class.翻译,并解释语法,及has,no,control等在句子中成份?
He has no control under the class.翻译,并解释语法,及has,no,control等在句子中成份?
答：这句话不知道想表达什么意思,这句话出自哪里?如果是一个错误的选择而得来的句子,就没有必要翻译.
如果将under改成over,句子就有意思了.
He has no control over the class.他无法控制这个班级.
一般说have a control over sb./ sth.,否定说：have no control over sb./sth.
如：I know Governor Romney says he has no control over what his super PACs do,but can we show the ad real quick?
He has no control over most of his muscles,cannot dress or eat by himself and has lost his voice.
网上找不到have no control under sb/sth.的例句.
have no control 中的control是名词,no确切说是限定词,不是一般的形容词.=not a
have no control是动宾结构.control over sth.是名词词组,其中over sth.是介词短语作名词control 的后置定语,表示“对.的控制（权）.
例如：He has no control over his emotions.他控制不住自己的感情.
Babies are born with very little control over their movements.
词典上有under the control of 的表达,如：The city is in/under the control of enemy forces.该城现处於敌军的控制之下.
真没见到control under ...的说法.
请楼主再次确认原句的正确性和权威性,否则翻译分析都是建立在错误的基础上的.