作业帮明史列传第三十六杨士奇 译文kkk
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 05:46:47
明史列传第三十六杨士奇 译文kkk
明史列传第三十六杨士奇 译文
kkk
明史列传第三十六杨士奇 译文kkk
李时勉,名字叫做懋,以字称呼他（即李懋,字时勉）.安福人.他小时候,冬天很冷,他就用被子包住双脚伸进桶里保暖,坚持读书.永乐二年中进士,被选为庶吉士,进入文渊阁学习,参与修订《太祖实录》.被授予刑部主事的官职,又参与重新修改《太祖实录》,完成后授予翰林侍读.他个性耿直,胸怀大志以天下为己任.永乐十九年,北京紫禁城的三座正殿遭遇火灾,皇帝下诏请求天下人上书直言得失.李时勉条列出关于时事的十五条建议.
当时明成祖朱棣决计迁都北京.正在招徕各地的百姓到北京居住.李时勉上书说大兴土木的害处和远方来朝贡的人不宜让他们居住在他天子脚下.触忤了皇帝.过了一段时间,看了其他的建议,大多切中时弊,就把他的奏折放在地上,又捡起来看,最后采纳了他的建议.过了一段时间李时勉被人诬陷入狱.过了一年多被释放 ,杨荣推荐他官复原职.
洪熙元年又上书言事.（惹得）仁宗皇帝很生气 ,把他召入便殿责骂,李时勉抗辩不屈.皇帝命令武士用金瓜（锤)打他,打断了三根肋骨,拖出去的时候几乎快要死了.第二天,改任他为交趾道御史.他决定每有一位新的犯人入狱,就写一篇奏折谈论时政.奏疏多次呈上,没有答复.最后他被下锦衣卫狱.李时勉曾对锦衣卫的一位千户有恩,当时（那位千户)正好去监狱视察,秘密叫医生来,用药物帮他止血治疗,（李时勉）得以保住性命.仁宗病重快要死去的时候,对夏元吉说：“李时勉曾经当面羞辱我 .”说罢,勃然大怒.夏元吉安慰仁宗.当天晚上,仁宗病死.
宣宗皇帝即位过了一年多,有人把李时勉触怒先帝（仁宗）的事上报宣宗.宣宗大怒,命令使臣说：“把他绑来,我亲自定罪,一定要杀了他.”说罢,命令王指挥使把李时勉绑赴西市斩首,不让他入见皇帝.王指挥从端西旁门出去 ,而前面派出的使者已经带着李时勉从端东旁门进来,（王指挥）没有碰到（李时勉).宣宗远远望见,说："你这个小臣竟敢触犯先帝,你奏折里怎么说的?过来告诉我.”李时勉叩头说：“微臣说先帝病重不应过度宠幸嫔妃,不应让太子离开身边.”宣宗面色稍微好转.于是慢慢陈述了六件事.宣宗让他都说出来,李时勉说微臣惶恐不能 都记得.宣宗更加宽慰,说：“这恐怕很难当众说出来,你奏章的草稿呢?”回答说：“已经烧掉了.”皇帝长叹一声,夸赞李时勉是忠臣,立刻释放他,官复原职,作翰林侍读.等到王指挥从监狱回来,李时勉已经穿好官服站在殿前.