英语翻译1· 请问,公交车的数字是直接按照多少来翻译还是一个数字一个数字翻译?2· 比如 117路公交车时one hundred and seventeen bus 还是 one one seven bus?3· 你乘117路公交车在第三站下车.这个句子

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 20:17:46
英语翻译1· 请问,公交车的数字是直接按照多少来翻译还是一个数字一个数字翻译?2· 比如 117路公交车时one hundred and seventeen bus 还是 one one seven bus?3· 你乘117路公交车在第三站下车.这个句子

英语翻译1· 请问,公交车的数字是直接按照多少来翻译还是一个数字一个数字翻译?2· 比如 117路公交车时one hundred and seventeen bus 还是 one one seven bus?3· 你乘117路公交车在第三站下车.这个句子
英语翻译
1· 请问,公交车的数字是直接按照多少来翻译还是一个数字一个数字翻译?
2· 比如 117路公交车时one hundred and seventeen bus 还是 one one seven bus?
3· 你乘117路公交车在第三站下车.这个句子怎么翻译?

英语翻译1· 请问,公交车的数字是直接按照多少来翻译还是一个数字一个数字翻译?2· 比如 117路公交车时one hundred and seventeen bus 还是 one one seven bus?3· 你乘117路公交车在第三站下车.这个句子
外国人说话一般是两个数字一起说,117,可以说成 one seventeen或者 one hundred and seventeen bus.而且一般117路,一般说成route 117.
You can take route one seventeen,and get off at the third stop.

数字可以不用英文表示。
you can take the Bus No.117 , and get off at the third station/stop.

1.口语中我们则可以说数字，但书面语可以直接写阿拉伯数字，如：“NO.117"
2.take the bus NO.117（书面语）
3."You can take the bus NO.one one seven and get off at the third stop."(口语)
像这样上三位数的公交车数字，你直接报数字，如果是两位数一位数，就不用了。
...

全部展开

1.口语中我们则可以说数字，但书面语可以直接写阿拉伯数字，如：“NO.117"
2.take the bus NO.117（书面语）
3."You can take the bus NO.one one seven and get off at the third stop."(口语)
像这样上三位数的公交车数字，你直接报数字，如果是两位数一位数，就不用了。
希望采纳

收起

英语翻译1· 请问,公交车的数字是直接按照多少来翻译还是一个数字一个数字翻译?2· 比如 117路公交车时one hundred and seventeen bus 还是 one one seven bus?3· 你乘117路公交车在第三站下车.这个句子 搭公交车的路程 英语翻译 请问成都公交车的牌号是按什么排的?就是1路车,2路,3路等.有什么规律的? 公交车中B...K.是快车吗,与普通数字开头的有什么区别? 公交车路线的数字后面都有一个w,请问这个w是什么意思?如题.是不是way的意思? 请问谁知道漫画“人生就像坐公交车”的寓意?或者是读后感~ 公交车的车票下面的数字有什么含义吗? 小汽车有3为乘客,小汽车的乘客人数是公交车的21分之1,公交车有多少位乘客 英语翻译英语翻译求助：“我下班后经常坐公交车回家”,以下是我的翻译：1> I usually go home by bus after work.2> I usually take bus to go home after work.请问我的翻译有错误吗?如果有请指出来,如果有更 英语翻译你正在等你的公交车吗?英语翻译. 公交车的速度是电动车的几倍 为什么公交车的车窗是长方形的? 英语翻译请问是不是载体桩的直接翻译? 乘公交车.（用英语翻译) 我们是乘公交车还是乘出租车 英语翻译 公交车是怎样演变而来的? 公交车的真正含义是啥? 请问这两个英语数字怎么读101路公交车1208房间