有些中文怎么有奇怪的英语翻译从小就被教育,北京是beijing,孙中山是Sun Zhongshan但是后来发现这样的翻译北京 Peking 清华 Tsinghua 厦门 Amoi 青岛 Tsingdao更惨烈的是孙中山变成Sun Yat-sen,不晓得

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 03:05:38
有些中文怎么有奇怪的英语翻译从小就被教育,北京是beijing,孙中山是Sun Zhongshan但是后来发现这样的翻译北京 Peking   清华 Tsinghua  厦门 Amoi  青岛 Tsingdao更惨烈的是孙中山变成Sun Yat-sen,不晓得

有些中文怎么有奇怪的英语翻译从小就被教育,北京是beijing,孙中山是Sun Zhongshan但是后来发现这样的翻译北京 Peking 清华 Tsinghua 厦门 Amoi 青岛 Tsingdao更惨烈的是孙中山变成Sun Yat-sen,不晓得
有些中文怎么有奇怪的英语翻译
从小就被教育,北京是beijing,孙中山是Sun Zhongshan
但是后来发现这样的翻译
北京 Peking 清华 Tsinghua 厦门 Amoi 青岛 Tsingdao
更惨烈的是孙中山变成Sun Yat-sen,不晓得根据是什么 见新东方考研词汇红宝书256页,就是这么翻译的

有些中文怎么有奇怪的英语翻译从小就被教育,北京是beijing,孙中山是Sun Zhongshan但是后来发现这样的翻译北京 Peking 清华 Tsinghua 厦门 Amoi 青岛 Tsingdao更惨烈的是孙中山变成Sun Yat-sen,不晓得
因为以前没有汉语拼音的时候就是这样用罗马拼音翻译的

那你就多查字典吧,字典是你最好的老师!!

这些翻译来自于清朝时, 当时外国把这些专有名词音译过去就是这些了.

你的小时候教育就是中文特殊名词就要用拼音,还有广州还是Canton,香港还Hong Kong呢,这是以前的译法。。孙中山原名孙逸仙(Sun Yat-sen)。。

有些中文怎么有奇怪的英语翻译从小就被教育,北京是beijing,孙中山是Sun Zhongshan但是后来发现这样的翻译北京 Peking 清华 Tsinghua 厦门 Amoi 青岛 Tsingdao更惨烈的是孙中山变成Sun Yat-sen,不晓得 英语翻译翻译内容:中国是一个拥有五千年悠久历史的国家,自古就被誉为“礼仪之邦”.从小,中国的父母就教育孩子们各种礼仪,比如学生礼仪、校园礼仪、乘车礼仪等等.生活中随处可以见 英语翻译我的妈妈从小就很爱我,她从小就教育我怎么做人,告诉我什么事情应该做,什么事情不该做.妈妈给我洗衣服,给我做饭,陪我一起玩,那使我很高兴.但是,妈妈对我的学习很严格,明天都会 有个疑问:用湿手去触碰电源开关的危险程度有多大?从小就被教育不能用湿手去触碰电源开关,因为水能导电.导致自己每次洗完澡去关掉浴室灯开关的时候总有点神经兮兮的,把手擦了好几遍 长相有些奇怪的动物 英语翻译:我就奇怪这里怎么老是出问题 英语翻译现在在个功能怎么就没有了 奇怪! 我想请问两个男生从小就玩的很好,能用青梅竹马形容么?虽然有些怪 英语翻译奇怪的是,有些资料这个幸字为幸亏之意,这样就难说得通了,所以拿出来大家探讨下 英语翻译由于我的父母都从事教育行业,他们对我非常严格我每天放学之后就骑车回家,六点半之前到家从小就养成了有变化随时跟家人联系的习惯虽然他们经常批评我,但我们的感情非常要好. 为什么那贝壳有些竟然会有那些洞的?之前我在沙滩发现,贝壳有些是很正常.没什么破的地方,但有些地方会有洞的?那个洞就在贝壳的头上~怎么那么奇怪?为什么会这样?听我同学说过是呼吸问 这有什么好奇怪的英语翻译 有一种奇怪的感觉(英语翻译) 从小就认识的两个女孩子怎么形容?并且感情很好、从小一起玩. 美国科技那么发达,为什么还有那么多美国人不相信进化论?很奇怪.似乎是因为他们的宗教信仰,可是教育怎么就没有管用呢? 有道词典有的单词为什么没声音?有些单词有声音,但有些单词没有声音,奇怪了,前几天都有声音的,但今天有些单词就没声音了,这是怎么回事 英语翻译别直译,公益用语!一楼的翻译是没有问题,但这样写出来太奇怪了!有高手可以按这个意思整成中文吗,不需要意思完全一样,主题是节约用水,精练就可以 从小就有远大志向的名人及其名言