作业帮《about a girl》中文歌词急用!不好意思,分都放没,就这些了,都放了~
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 11:34:01
《about a girl》中文歌词急用!不好意思,分都放没,就这些了,都放了~
《about a girl》中文歌词
急用!不好意思,分都放没,就这些了,都放了~
《about a girl》中文歌词急用!不好意思,分都放没,就这些了,都放了~
英文是：
i need an easy friend
i do...with an ear to lend
i do...think you fit this shoe
i do...but you have a clue
i'll take advantage while
you hang me out to dry
but i can't see you every night
(for) free
i do
i'm standing in your line
i do...hope you have the time
i do...pick a number too (to or two)
i do...keep a date with you
i'll take advantage while
you hang me out to dry
but i can't see you every night
(for) free
i do
i need an easy friend
i do...with an ear to lend
i do...think you fit this shoe
i do...but you have a clue
i'll take advantage while
you hang me out to dry
but i can't see you every night
but i can't see you every night
(for) free
i do
中文就是
"我需要一种简单的*"
"我真的需要我还觉得你特合适"
"我好好利用这机会你和我******"
"可我又不是每天晚上都能见你/"
反正本身很扯的弄中文也不好字对字的翻译
理解上来讲就是朋克情歌...我TM就喜欢你了你Y要不要我随便...就这意思.