帮我翻译成广东白话文,拜托拉一个月被炒两次! 一直以为自己很坚强.在走投无路身无分文的时候找了份工作,自己租了房子,有了个属于自己的窝窝.可以告别以前那漂泊不定的日子.闹翻了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 11:21:09
帮我翻译成广东白话文,拜托拉一个月被炒两次!      一直以为自己很坚强.在走投无路身无分文的时候找了份工作,自己租了房子,有了个属于自己的窝窝.可以告别以前那漂泊不定的日子.闹翻了

帮我翻译成广东白话文,拜托拉一个月被炒两次! 一直以为自己很坚强.在走投无路身无分文的时候找了份工作,自己租了房子,有了个属于自己的窝窝.可以告别以前那漂泊不定的日子.闹翻了
帮我翻译成广东白话文,拜托拉
一个月被炒两次!
一直以为自己很坚强.在走投无路身无分文的时候找了份工作,自己租了房子,有了个属于自己的窝窝.可以告别以前那漂泊不定的日子.闹翻了忍了许久的朋友,尽可能的释放自己的本性.上班,上网,音乐,看书,抽烟,睡觉.就这样简单的生活,日子却觉得逍逍遥遥.因为至少现在除了上班我做的每件事情都是自己想做的,没人干涉我,
我的工作是港试餐厅服务员.每天10个小时,感觉很好,每天下午都有4个小时休息,工资不高.但我喜欢.
尽管工作上是时而会受气的,但是 我真的很成熟的忍耐下去了,我努力工作,希望能将计划实现.
工作第14日,我被炒了.被炒的莫名其妙,我自问没有做错什么事.结工资时我什么都没说,但还是忍不住问了她为什么?,她是理由我无法接受.但现实如此残酷,无奈...告别了相处了10几天但却很舍不得的同事.
此时此刻又觉得自己是多少可怜,多么孤零零.戴上耳环戴上挂缀戴上戒指,放纵...恢复我那受伤的心灵.3天后,口袋钱不多了,不行,我得振作,我得坚强,我得再爬起来!
还好附近有个湘味酒楼在招人.这里没之前那里感觉好,做的事情特别多,最可恶的是特别热.上班第2日,我将菜不小心倒在了客人身上.我很自责.当时想,工作肯定没了.但经理不知为什么没炒我,只是说扣工资.我努力做好它,希望能将计划实现.咬牙坚持到第12日,我被炒了,结工资的时候我还是问了经理为什么?她说没有为什么... 没有什么值得留恋的,只有那个比我早3天进去的小妹妹,看似单纯可爱...
为什么?是谁可能都不会接受,一个月被炒两次.都是那么的莫名其妙.我究竟做错了什么,原因到底他妈的在那?
此时此刻又觉得自己是多少可怜,多么孤零零.戴上耳环戴上挂缀戴上戒指,放纵...我独自去买了套新衣服,希望能换个心情,恢复我那受伤的心灵.房租快到期了,是交还是不交?是走还是留?工作是继续找还是?找了会不会又将恶性循环... 最近天天下雨,心情烦上加烦.

帮我翻译成广东白话文,拜托拉一个月被炒两次! 一直以为自己很坚强.在走投无路身无分文的时候找了份工作,自己租了房子,有了个属于自己的窝窝.可以告别以前那漂泊不定的日子.闹翻了
一个月俾人炒咗两次!
一直以为自己好坚强.喺走投无路身无分文嘅时候搵到份工作,自己租咗屋,
有了个属于自己的窝窝.可以告别以前那漂泊不定的日子.闹翻了忍了许久的
有了个属于自己的窝.可以告别以前漂泊不定嘅日子.同忍咗好耐嘅朋友反咗面,尽可能咁释放自己嘅本性.上班,上网,音乐,睇书,食烟,训觉.就咁简单嘅生活,日子却觉得逍逍遥遥.因为至少而家除了上班我做嘅每件事情都喺自己想做嘅,无人干涉我.
我嘅工作喺港式餐厅服务员.每日10个钟,感觉好好,每日下午都有4个钟休息,工资唔高.但喺我中意.
喺工作上会受气,但喺我真喺好成熟咁忍耐咗,我努力工作,希望能将计划实现.
工作第14日,我俾炒咗.俾莫名其妙咁炒咗,我自问无做错乜嘢.结工资时我乜都无讲,但仲喺忍唔住问咗佢点解?佢话理由我无法接受.但现实如此残酷,无奈.告别咗相处10几日但却好唔舍得嘅同事.
此时此刻又觉得自己喺几咁可怜,几咁孤单.戴上耳环戴上挂坠戴上戒指,放纵……恢复我受伤嘅心灵.3日后,袋里面嘅钱唔多了,唔得,我要振作起黎,我要坚强,我要再爬翻起黎!
好彩附近有个湘味酒楼喺度招人.哩度无之前果度感觉咁好,做嘅嘢特别多,最可恶嘅喺特别热.上班第2日,我将菜唔小心倒咗喺客人身上.我好自责.当时心想,工作肯定无咗嘞.但经理唔知点解无炒我,静喺话扣工资.我努力做好佢,希望可以讲计划实现.坚持到第12日,我俾炒咗,结工资嘅时候我仲喺问了经理点解?佢话无乜点解……无乜值得留恋嘅,只喺果个比我早3日入去嘅小妹妹,睇似单纯可爱……
点解?喺边个可能都接受唔到,一个月俾炒两次.都喺咁莫名其妙.我究竟做错咗乜嘢,原因到底喺边度?(不好意思,广东话没有原版这么说的)
此时此刻又觉得自己喺几咁可怜,几咁孤单.戴上耳环戴上挂坠戴上戒指,放纵……我自己去买咗套新衫,希望可以换个心情,恢复我受伤嘅心灵.房租就快到期了,喺交定喺唔交咧?喺走定喺留低?工作喺继续定喺?搵咗会唔会又恶性循环?最近日日落雨,心情烦上加烦……
顺便说一下,抱着这样的心态不好.应该积极往前看.不要停留在现在.