你吃饭了吗?用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 06:41:36
你吃饭了吗?用英语怎么说?

你吃饭了吗?用英语怎么说?
你吃饭了吗?用英语怎么说?

你吃饭了吗?用英语怎么说?
如果对着外国人说“你吃饭了吗?”这句话的潜台词是,如果没吃的话,我们一起吃饭吧.外国人一般会根据实际情况回答.
如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗?”,其实是希望对方肯定回答.只是中国的寒暄方式.用nice to meet you . hello.等翻译即可.

did you eat?

Did you eat?

呵呵~随便找下就好了吧~
楼下好多答案。
不过,外国人貌似一般不会这么跟人打招呼呢。晕, 那是怎么跟别人打招呼 说说意见吧呵呵~
我们老师当时是这样说的。
如果你问一个外国人吃饭了吗?
他可能会给你一个鄙视的眼神,然后在心里想:“你觉得我看起来像吃不起饭的人吗?”
哈哈~
不知道能不能贴链接呢?
有个回答挺好的。
http...

全部展开

呵呵~随便找下就好了吧~
楼下好多答案。
不过,外国人貌似一般不会这么跟人打招呼呢。

收起

Do you have breakfast/lunch/dinner(supper)?

did you est?

did you eat?

Have you eaten? 保证准确。

Have you had breakfast/lunch/supper? 或 Have you had dinner ?或 Did you eat yet

Did you eat?