中文公司名翻译成英文,求助英语达人北京宏景中和商贸有限公司 翻译成英文,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:51:37
中文公司名翻译成英文,求助英语达人北京宏景中和商贸有限公司      翻译成英文,谢谢!

中文公司名翻译成英文,求助英语达人北京宏景中和商贸有限公司 翻译成英文,谢谢!
中文公司名翻译成英文,求助英语达人
北京宏景中和商贸有限公司 翻译成英文,谢谢!

中文公司名翻译成英文,求助英语达人北京宏景中和商贸有限公司 翻译成英文,谢谢!
翻译的重点在于你公司的英文名,是否有专门的英文名?没有建议用意译法用英文字根造字翻译,也可以用谐音法翻译,或者可以用名字的拼音字首缩写做英文名称.比如“宏景中和”就可以翻译成为Magview,或者HJZH等.我本人倾向按照英语习惯用字根造字法起一个专门的英文名.这样,你的公司名即可翻译成:Beijing Magview Trade Trade Co.,ltd.或者 Beijing HJZH Trade TradeCo.,ltd..或不嫌麻烦就来个 Beijing Hongjing Zhonghe Trade Co.,ltd.

Beijing grand view and trading company
Beijing grand view neutralization trading company

Beijing Hongjing Zhonghe Trading Co., Ltd

Beijing grand view and trading company