英语翻译在一篇文章里面看到一句话,也算是情诗,求而不得,求而既得,唯心而已,请高手翻译一下其中的内涵,

英语翻译在一篇文章里面看到一句话,也算是情诗,求而不得,求而既得,唯心而已,请高手翻译一下其中的内涵, 英语翻译是在一篇写范晓萱开演唱会的文章上看到的.不理解里面的machine.还有整个句子的意思. 英语翻译如题这是一篇经济类文章看到的 在一篇文章中看到吖妹, 英语翻译是一篇关于友谊的文章中的一句话 英语翻译之所以在“重读安徒生”前加上一个“也”字,是因为在《济南日报》上看到一篇文章：《重读安徒生》.那篇文章是叶君健先生写的,众所周知,中国读者是因了叶先生的译文而认识安 最近看一篇文章里面有一句话说“一个人变得世故了”这个世故是什么意思? 求一篇龙应台的文章文中有这样一句话”那个满脸皱纹的阿婆推着车在小巷里飞奔”是哪篇文章里面的片段? 英语翻译准确点的 算是一句话么?- - 英语翻译在写一篇risk management的文章,多次看到这个词,应该怎样翻译和理解呢? “站着”和“立着”的区别?今天看到一篇文章,里面有说到一句话“躺着站着立着都中枪”,不明白其中“站着”和“立着”有什么区别?（注：不用解释句子的意思,句子的意思我明白,就解释 句号是一句话,感叹号、问号也算是一句话吗? beyond your 在一篇文章中看到的 red delicious 我在一篇文章上看到的, 一个厂,厂字里面是一个人字如题,请问怎么念?我是在一篇文章看到的一个词语,叫“平?协调” 英语翻译托收里面的一句话 英语翻译今天读一篇文章,一个人在碰到劫匪后说了这样一句话A little off the sides around my ears and shorten the top. 求这句话的修辞方法··小学六年纪又一篇关于巴金的文章,里面有一句话：我和别人一样也希望自己的生命开花··使用了什么修辞手法?