英语翻译以下是我论文的一段摘要,帮忙翻译哈（我的英语水平不行哇）,中国是一个发展中的农业大国,70％的人口在农村,农村能源消耗水平低,供求矛盾比较突出,沼气是一种可再生的洁净生

英语翻译以下是我论文的一段摘要,帮忙翻译哈（我的英语水平不行哇）,中国是一个发展中的农业大国,70％的人口在农村,农村能源消耗水平低,供求矛盾比较突出,沼气是一种可再生的洁净生
英语翻译
以下是我论文的一段摘要,帮忙翻译哈（我的英语水平不行哇）,
中国是一个发展中的农业大国,70％的人口在农村,农村能源消耗水平低,供求矛盾比较突出,沼气是一种可再生的洁净生物质能源,沼气的综合开发与利用是解决农村牧区能源不足的重要途径之一,合理开发利用含有机物的废料、废水和生活垃圾制取沼气,减少污染,使环境保护和能源建设有机结合起来.农村沼气能源建设不仅能增加农村能源供应,提高广大农民的生活质量和收入水平,而且对推动农村经济发展和改善生态环境、全面建设新农村和小康社会具有深远的意义.

英语翻译以下是我论文的一段摘要,帮忙翻译哈（我的英语水平不行哇）,中国是一个发展中的农业大国,70％的人口在农村,农村能源消耗水平低,供求矛盾比较突出,沼气是一种可再生的洁净生
China is a developing country,70% of the population in the countryside,low energy consumption,prominent contradictions,methane is a renewable clean energy,biomass of biogas comprehensive development and utilization of rural areas is one of the important ways of energy shortage,reasonable exploitation and utilization of waste water containing organic compounds.the and garbage,and reduce pollution,methane construction of environmental protection and energy organically.Rural energy construction not only can increase gas supply of rural energy,improve the quality of life and farmers income level,and to promote rural economic development and improve the ecological environment,the comprehensive construction well-off society and the new countryside is of far-reaching significance.

中国是一个发展中的农业大国，70％的人口在农村，农村能源消耗水平低，供求矛盾比较突出，沼气是一种可再生的洁净生物质能源，沼气的综合开发与利用是解决农村牧区能源不足的重要途径之一，合理开发利用含有机物的废料、废水和生活垃圾制取沼气，减少污染，使环境保护和能源建设有机结合起来。农村沼气能源建设不仅能增加农村能源供应，提高广大农民的生活质量和收入水平，而且对推动农村经济发展和改善生态环境、全面建设新农村...

全部展开

中国是一个发展中的农业大国，70％的人口在农村，农村能源消耗水平低，供求矛盾比较突出，沼气是一种可再生的洁净生物质能源，沼气的综合开发与利用是解决农村牧区能源不足的重要途径之一，合理开发利用含有机物的废料、废水和生活垃圾制取沼气，减少污染，使环境保护和能源建设有机结合起来。农村沼气能源建设不仅能增加农村能源供应，提高广大农民的生活质量和收入水平，而且对推动农村经济发展和改善生态环境、全面建设新农村和小康社会具有深远的意义。
China is a developing agricultural country, 70% of the population in rural areas, low levels of rural energy consumption, supply and demand of the more prominent contradictions, methane is a renewable source of clean energy, methane development and utilization of integrated rural and pastoral areas to address energy less than one of the important ways, rational development and utilization of waste containing organic matter, wastewater and solid waste from gas system to reduce the pollution to the environmental protection and energy combine. The construction of biogas energy in rural areas can not only increase the energy supply in rural areas, the majority of farmers to improve quality of life and income levels, but also to promote rural economic development and improve the ecological environment, the comprehensive construction of a new well-off society in rural and far-reaching significance.

收起