英语翻译请帮忙翻译我的中文摘要,要稍微认真一点的,不要在线翻译、金山谷歌之类的~那样我也会.中文摘要：凡有华人处就有金庸小说,金庸的武侠小说已经成为中国近代文学史的一个重要

英语翻译请帮忙翻译我的中文摘要,要稍微认真一点的,不要在线翻译、金山谷歌之类的~那样我也会.中文摘要：凡有华人处就有金庸小说,金庸的武侠小说已经成为中国近代文学史的一个重要
英语翻译
请帮忙翻译我的中文摘要,要稍微认真一点的,不要在线翻译、金山谷歌之类的~那样我也会.
中文摘要：凡有华人处就有金庸小说,金庸的武侠小说已经成为中国近代文学史的一个重要部分.金庸武侠获得的巨大成就,与作者如此成功的创造了众多深入人心的小说人物是分不开的,金庸笔下的女性人物更是被塑造的十分丰满.研究金庸笔下女性人物,可以从人物的不同结局出发,推断出不同结局女性人物的不同特点,再从每种结局的女性人物与看似随意、实则有一定规律的性格特点相结合分析,不难窥探到金庸在塑造女性人物形象过程中隐藏的男权主义思想.金庸的武侠作品中虽然体现某些女性人格独立的进步思想,却仍然不能够脱离附庸于男性的地位,这既体现了大多数武侠读者的审美趣味,也体现了作为男性作家的金庸潜在的男权主义思想.
关键词：金庸；女性人物；男权主义；武侠
我会在线等回复.叩谢……
P.S：金庸英文名Louis Cha,不是JINGYONG……
如果有好的回答,我会追加悬赏……我会努力赚钱的%>_

英语翻译请帮忙翻译我的中文摘要,要稍微认真一点的,不要在线翻译、金山谷歌之类的~那样我也会.中文摘要：凡有华人处就有金庸小说,金庸的武侠小说已经成为中国近代文学史的一个重要
All Chinese in Louis Cha's novels,Louis cha has the modern Chinese martial arts novels has become an important part of literature.Louis Cha obtained great achievements,and the author so successful created many pervasive characters are inseparable,Louis Cha's female character is shaping of fullness.Louis Cha's female characters,study the characters of different from end to end,deduce various different characteristics of the female characters from each end,the female characters and seemingly casual,but certain regularity combined analysis of character,not out to Louis Cha female images in shaping process hidden male chauvinism.Louis Cha's martial arts works reflect some women,although the progress of independent personality,but still not in position of men from dependencies,it not only embodies the most martial arts readers of the aesthetic taste,but also reflects the male writers of Louis Cha's potential for the male chauvinism.

All Chinese in Louis Cha's novels, Louis cha has the modern Chinese martial arts novels has become an important part of literature. Louis Cha obtained great achievements, and the author so successful ...

全部展开

All Chinese in Louis Cha's novels, Louis cha has the modern Chinese martial arts novels has become an important part of literature. Louis Cha obtained great achievements, and the author so successful created many pervasive characters are inseparable, Louis Cha's female character is shaping of fullness. Louis Cha's female characters, study the characters of different from end to end, deduce various different characteristics of the female characters from each end, the female characters and seemingly casual, but certain regularity combined analysis of character, not out to Louis Cha female images in shaping process hidden male chauvinism. Louis Cha's martial arts works reflect some women, although the progress of independent personality, but still not in position of men from dependencies, it not only embodies the most martial arts readers of the aesthetic taste.

收起

Where there are novels of Chinese Department, Jin Yong's martial arts novels of modern literature has become an important part of history. Jin Yong's martial arts were a huge success, and success of t...

全部展开

Where there are novels of Chinese Department, Jin Yong's martial arts novels of modern literature has become an important part of history. Jin Yong's martial arts were a huge success, and success of the creation of such a deep impression on many people is inseparable from the novel, Jin Yong is the female character was shaped very full. Of female characters in Jin Yong's pen, you can proceed from the people of different outcomes, different outcomes to infer the different characteristics of female characters, from each end of the female characters and the seemingly random, but in reality there are certain laws of combination of personality characteristics, it is easy a glimpse into the female characters in Jin Yong in shaping the course of the hidden patriarchal ideology. Jin Yong's martial arts in the embodiment of some of the female personality independent of progressive thinking, but still not from the client on the status of men, which embodies the most martial arts reader's aesthetic taste, but also manifests as a male writer Jin Yong potential male right ideology

收起