英语翻译歌词:speed kills coming down the mountainspeed kills coming down the streetspeed kills with presence of mind andspeed kills if you know what i meangot to feel - woke up inside againgot to feel less broke more fixedgot to feel when i got

英语翻译歌词:speed kills coming down the mountainspeed kills coming down the streetspeed kills with presence of mind andspeed kills if you know what i meangot to feel - woke up inside againgot to feel less broke more fixedgot to feel when i got
英语翻译
歌词:
speed kills coming down the mountain
speed kills coming down the street
speed kills with presence of mind and
speed kills if you know what i mean
got to feel - woke up inside again
got to feel less broke more fixed
got to feel when i got outside myself
got to feel when i touched your lips
the things we do to the people that we love
the way we break if there's something we can't take
destroy the world that we took so long to make
we expect her gone for some time
i wish her safe from harm
to find yourself in a foreign land
another refugee outsider refugee
how's it feel she's coming up roses
how's it feel she's coming up sweet
how's it feel when it's all in spite of you
how's it feel when she's out of your reach
the things we do to the people that we love
the way we break if there's something in the way
destroy the world that we took so long to make
we expect her gone for some time
i wish her safe from harm
to find yourself in a foreign land
another refugee outsider refugee
what happened to you
P.S.
不要翻译软件翻译出来的垃圾产品 = =
我不想要官网翻译的..官网的我看不懂.我希望译者有自己的理解.

英语翻译歌词:speed kills coming down the mountainspeed kills coming down the streetspeed kills with presence of mind andspeed kills if you know what i meangot to feel - woke up inside againgot to feel less broke more fixedgot to feel when i got
speed kills coming down the mountain
速度之神,从山上飞驰而下
speed kills coming down the street
速度之神,在大街上飞奔而去
speed kills with presence of mind and
速度之神,与思想同在
speed kills if you know what i mean
速度之神,如果你知道我说的是什么
got to feel - woke up inside again
感觉到,内心再次苏醒
got to feel less broke more fixed
感觉到,多了坚定少了躁动
got to feel when i got outside myself
在冲脱自己的时候
got to feel when i touched your lips
在碰触你唇的时候
the things we do to the people that we love
那些我们为心爱的人做的事情
the way we break if there's something we can't take
那种我们毁灭不爽的事的方式
destroy the world that we took so long to make
毁灭这个花费我们这么长时间的世界
we expect her gone for some time
我们希望她可以消失一段时间
i wish her safe from harm
我祝愿她不会遭到牵连
to find yourself in a foreign land
在一个陌生国度找到你自己
another refugee outsider refugee
藏身处外的藏身处
how's it feel she's coming up roses
那是什么感觉,当她玫瑰般出现
how's it feel she's coming up sweet
那是什么感觉,当她甜蜜得出现
how's it feel when it's all in spite of you
那是什么感觉,当这一切在你的邪恶之中
how's it feel when she's out of your reach
那是什么感觉,当她不在你的视野
the things we do to the people that we love
那些我们为心爱的人做的事情
the way we break if there's something we can't take
那种我们毁灭不爽的事的方式
destroy the world that we took so long to make
毁灭这个花费我们这么长时间的世界
we expect her gone for some time
我们希望她可以消失一段时间
i wish her safe from harm
我祝愿她不会遭到牵连
to find yourself in a foreign land
在一个陌生国度找到你自己
another refugee outsider refugee
藏身处外的藏身处
what happened to you
在你身上发生了什么
完全自译,绝对符合翻译原则,“信”“达”“雅”.

目前没有正经的翻译。

speed kills coming down the mountain 速度之神，从山上飞驰而下 speed kills coming down the street 速度之神，在大街上飞奔而去 speed kills with presence of mind and 速度之神，与思想同在 speed kills if you know what i mean 速度...

全部展开

speed kills coming down the mountain 速度之神，从山上飞驰而下 speed kills coming down the street 速度之神，在大街上飞奔而去 speed kills with presence of mind and 速度之神，与思想同在 speed kills if you know what i mean 速度之神，如果你知道我说的是什么 got to feel - woke up inside again 感觉到，内心再次苏醒 got to feel less broke more fixed 感觉到，多了坚定少了躁动 got to feel when i got outside myself 在冲脱自己的时候 got to feel when i touched your lips 在碰触你唇的时候 the things we do to the people that we love 那些我们为心爱的人做的事情 the way we break if there's something we can't take 那种我们毁灭不爽的事的方式 destroy the world that we took so long to make 毁灭这个花费我们这么长时间的世界 we expect her gone for some time 我们希望她可以消失一段时间 i wish her safe from harm 我祝愿她不会遭到牵连 to find yourself in a foreign land 在一个陌生国度找到你自己 another refugee outsider refugee 藏身处外的藏身处 how's it feel she's coming up roses 那是什么感觉，当她玫瑰般出现 how's it feel she's coming up sweet 那是什么感觉，当她甜蜜得出现 how's it feel when it's all in spite of you 那是什么感觉，当这一切在你的邪恶之中 how's it feel when she's out of your reach 那是什么感觉，当她不在你的视野 the things we do to the people that we love 那些我们为心爱的人做的事情 the way we break if there's something we can't take 那种我们毁灭不爽的事的方式 destroy the world that we took so long to make 毁灭这个花费我们这么长时间的世界 we expect her gone for some time 我们希望她可以消失一段时间 i wish her safe from harm 我祝愿她不会遭到牵连 to find yourself in a foreign land 在一个陌生国度找到你自己 another refugee outsider refugee 藏身处外的藏身处 what happened to you 在你身上发生了什么 你可以去官方网站

收起

(匿名的那个在骗人，官网直接抄来的还大言不惭)
speed kills coming down the mountain
速度之神，从山上飞驰而下
speed kills coming down the street
速度之神，在大街上飞奔而去
speed kills with presence of mind and
速度之神，与思想同在...

全部展开

(匿名的那个在骗人，官网直接抄来的还大言不惭)
speed kills coming down the mountain
速度之神，从山上飞驰而下
speed kills coming down the street
速度之神，在大街上飞奔而去
speed kills with presence of mind and
速度之神，与思想同在
speed kills if you know what i mean
速度之神，如果你知道我说的是什么
got to feel - woke up inside again
感觉到，内心再次苏醒
got to feel less broke more fixed
感觉到，多了坚定少了躁动
got to feel when i got outside myself
在冲脱自己的时候
got to feel when i touched your lips
在碰触你唇的时候
the things we do to the people that we love
那些我们为心爱的人做的事情
the way we break if there's something we can't take
那种我们毁灭不爽的事的方式
destroy the world that we took so long to make
毁灭这个花费我们这么长时间的世界
we expect her gone for some time
我们希望她可以消失一段时间
i wish her safe from harm
我祝愿她不会遭到牵连
to find yourself in a foreign land
在一个陌生国度找到你自己
another refugee outsider refugee
藏身处外的藏身处
how's it feel she's coming up roses
那是什么感觉，当她玫瑰般出现
how's it feel she's coming up sweet
那是什么感觉，当她甜蜜得出现
how's it feel when it's all in spite of you
那是什么感觉，当这一切在你的邪恶之中
how's it feel when she's out of your reach
那是什么感觉，当她不在你的视野
the things we do to the people that we love
那些我们为心爱的人做的事情
the way we break if there's something we can't take
那种我们毁灭不爽的事的方式
destroy the world that we took so long to make
毁灭这个花费我们这么长时间的世界
we expect her gone for some time
我们希望她可以消失一段时间
i wish her safe from harm
我祝愿她不会遭到牵连
to find yourself in a foreign land
在一个陌生国度找到你自己
another refugee outsider refugee
藏身处外的藏身处
what happened to you
在你身上发生了什么

收起

速死
即将下山
速死
未来沿着大街
速死
与在场的主意
速死
如果你知道我的意思
得感觉
醒来内再次
得感觉
少爆发更固定
得感觉
当我跑出自己
得感觉
当我感动你的嘴唇
这个事情是我们做的
向人民负责，我们爱
像我们突...

全部展开

速死
即将下山
速死
未来沿着大街
速死
与在场的主意
速死
如果你知道我的意思
得感觉
醒来内再次
得感觉
少爆发更固定
得感觉
当我跑出自己
得感觉
当我感动你的嘴唇
这个事情是我们做的
向人民负责，我们爱
像我们突破
如果有什么东西，我们不能采取
摧毁世界
我们花了这么长，使

收起

高速杀死了数百万美元的山区
高速杀死了数百万美元的街
高速杀死与存在的心态和
速度杀死，如果你知道我的意思
得感觉-内再次醒来
感觉不到有比较固定的爆发
得觉得当我跑出自己
有感觉，我感动你的嘴唇
我们做的事情的人，我们的爱
我们突破的方式，如果有什么东西，我们不能采取
毁灭世界，我们花那么长时间才让
我们期待...

全部展开

高速杀死了数百万美元的山区
高速杀死了数百万美元的街
高速杀死与存在的心态和
速度杀死，如果你知道我的意思
得感觉-内再次醒来
感觉不到有比较固定的爆发
得觉得当我跑出自己
有感觉，我感动你的嘴唇
我们做的事情的人，我们的爱
我们突破的方式，如果有什么东西，我们不能采取
毁灭世界，我们花那么长时间才让
我们期待她经历了一段时间
我祝她安全不受伤害
找到自己在异乡
另一个难民局外人难民
怎样的感觉，她快到了玫瑰
怎样的感觉，她即将甜
怎样的感觉时，这一切，尽管你
怎样的感觉时，她对您达到
我们做的事情的人，我们的爱
我们突破的方式，如果有什么东西的方式
毁灭世界，我们花那么长时间才让
我们期待她经历了一段时间
我祝她安全不受伤害
找到自己在异乡
另一个难民局外人难民
发生什么了

收起

e

速度杀手即将下山 速度杀手街口 速度和沉着和死亡 速度杀手,如果你懂我的意思 醒来了,里面的感觉 得到了更多的固定减少 当我到达感觉自己出去 有,我碰触你的唇时,有什麽样的感觉 我们所做的事情,我们爱的人 我们打破如果我们不能接受 毁灭整个世界,我们花了那么长的时间去做 我们指望她离开一段时间 我希望她的安全不受伤害 要找到自己在国外 另一个难民局外人的难民 感觉怎样...

全部展开

速度杀手即将下山 速度杀手街口 速度和沉着和死亡 速度杀手,如果你懂我的意思 醒来了,里面的感觉 得到了更多的固定减少 当我到达感觉自己出去 有,我碰触你的唇时,有什麽样的感觉 我们所做的事情,我们爱的人 我们打破如果我们不能接受 毁灭整个世界,我们花了那么长的时间去做 我们指望她离开一段时间 我希望她的安全不受伤害 要找到自己在国外 另一个难民局外人的难民 感觉怎样她的玫瑰 感觉怎样她的甜蜜 感觉怎样当这一切,尽管你 感觉怎样当她离开你的到达 我们所做的事情,我们爱的人 我们打破如果有什么东西在路上 毁灭整个世界,我们花了那么长的时间去做 我们指望她离开一段时间 我希望她的安全不受伤害 要找到自己在国外 另一个难民局外人的难民 什么happene
你有的拼错了 ， 给分啊

收起

高速杀死了数百万美元的山区
高速杀死了数百万美元的街
高速杀死与存在的心态和
速度杀死，如果你知道我的意思
得感觉-内再次醒来
感觉不到有比较固定的爆发
得觉得当我跑出自己
有感觉，我感动你的嘴唇
我们做的事情的人，我们的爱
我们突破的方式，如果有什么东西，我们不能采取
毁灭世界，我们花那么长时间才...

全部展开

高速杀死了数百万美元的山区
高速杀死了数百万美元的街
高速杀死与存在的心态和
速度杀死，如果你知道我的意思
得感觉-内再次醒来
感觉不到有比较固定的爆发
得觉得当我跑出自己
有感觉，我感动你的嘴唇
我们做的事情的人，我们的爱
我们突破的方式，如果有什么东西，我们不能采取
毁灭世界，我们花那么长时间才让
我们期待她经历了一段时间
我祝她安全不受伤害
找到自己在异乡
另一个难民局外人难民
怎样的感觉，她快到了玫瑰
怎样的感觉，她即将甜
怎样的感觉时，这一切，尽管你
怎样的感觉时，她对您达到
我们做的事情的人，我们的爱
我们突破的方式，如果有什么东西的方式
毁灭世界，我们花那么长时间才让
我们期待她经历了一段时间
我祝她安全不受伤害
找到自己在异乡
另一个难民局外人难民
发生什么了

收起