英语翻译这是词 先声明本人不是不懂英语 所以用翻译软件的朋友请不要浪费时就回答了就是想看看别人是怎么理解的 没听过的朋友 最好是听几遍了再翻译 MV貌似没什么好看的[ti:Burn][ar:Jessi

英语翻译这是词 先声明本人不是不懂英语 所以用翻译软件的朋友请不要浪费时就回答了就是想看看别人是怎么理解的 没听过的朋友 最好是听几遍了再翻译 MV貌似没什么好看的[ti:Burn][ar:Jessi
英语翻译
这是词 先声明本人不是不懂英语 所以用翻译软件的朋友请不要浪费时就回答了
就是想看看别人是怎么理解的 没听过的朋友 最好是听几遍了再翻译 MV貌似没什么好看的
[ti:Burn]
[ar:Jessica Mauboy]
[al:Been Waiting (Deluxe Edition)]
[00:00.00]Jessica Mauboy - Burn
[00:04.00]
[00:06.08]Did my make up and my hair
[00:08.04]the way you like (like) you like (like)
[00:13.52]still you seem to find somethin' 'bout me
[00:16.11]that isn't right ( right)
[00:19.11]right (right)
[00:21.07]you called me sexy when we first began
[00:24.77]I'm sorry this is the way I end
[00:28.69]I'm crazy just for givin' you a chance,chance
[00:33.26]this will never happen again'
[00:36.36]
[00:36.87]Look what you did to me cut me so very deep
[00:40.23]I need a doctor cause this is startin' to burn
[00:44.49]Don't try to fix it now the bridge is to the ground
[00:47.72]This love is over so baby just let it burn
[00:52.46]
[00:55.54]When we're at the club gonna I shake it the way
[00:58.25]that turns you on (on)
[01:01.30](you couldn't take your eyes off of me)
[01:03.74]You know that I'm hot
[01:03.55]but you wanna make me feel like I did somethin'
[01:06.10]wrong (you try to put me down)
[01:08.74](but this is not what I need)
[01:10.51]You're twisted if you think that you can control me
[01:13.96]Your actions are about to leave you sad and lonely
[01:17.76]You're crazy so let me put this to an end (end)
[01:22.43]Don't ever wanna see you again
[01:26.64]Look what you did to me cut me so very deep
[01:30.24]I need a doctor cause this is startin' to burn
[01:34.62]Don't try to fix it now
[01:35.93]the bridge is to the ground
[01:37.42]This love is over so baby just let it burn
[01:41.98]
[01:44.19]I'm on fire,I'm on fire,
[01:48.14]no way to cool me down,boy you're burnin' me up
[01:51.77]I'm on fire,I'm on fire,
[01:55.57]no way to cool me down,boy you're burnin' me up
[01:59.49]wu
[02:20.40][02:04.46]Look what you did to me cut me so very deep
[02:23.44][02:07.65]I need a doctor cause this is startin' to burn
[02:27.86][02:12.25]Don't try to fix it now
[02:29.39][02:14.16]the bridge is to the ground
[02:31.03][02:15.84]This love is over so baby just let it burn
[02:36.44]
Akimi_y2 我是问你的英文词是从哪里找来的 你不是说我给的这个不太对嘛！分给你啦 百度消息告诉我你的英文词从哪里来的~其他人也辛苦了！

英语翻译这是词 先声明本人不是不懂英语 所以用翻译软件的朋友请不要浪费时就回答了就是想看看别人是怎么理解的 没听过的朋友 最好是听几遍了再翻译 MV貌似没什么好看的[ti:Burn][ar:Jessi
Jessica Mauboy - Burn
Did my make up and my hair
我的发型我精心的装扮
the way you like (like) you like (like)
是否符合你的口味?
still you seem to find somethin' 'bout me
你仍在研究关于我的一切
that isn't right ( right)
这是不对的(对)
right (right)
对(对)
you called me sexy when we burst again
我们再次燃起爱火时你叫我性感小宝贝
I'm sorry this is the way I am
不好意思 这就是我
I'm crazy just for givin' you a chance,chance
我疯狂地只想给你一次机会 机会
this will never happen again'
不过这不会再次发生
look what you did to me,give me some remedy,
看吧,你怎样对待我,使我清醒了
I need a doctor cause this is startin' to burn
我需要一个医生,因为这一切开始燃烧
try to fix it now; the grit is to the ground,
现在就把它解决了,就像砂石来自土地
This love is over so baby just let it burn
这段爱完结了所以宝贝就让它烧光吧
When we're at the club gonna shake it the way
当时在俱乐部我摇摆着身体
that turns you on (on)
这使你心动
(you couldn't take your eyes off of me)
(你的眼神离不开我了)
You know that I'm hot
你知道我很辣
but you wanna make me feel like I did somethin' wrong
不过你让我觉得我好像做错了什么
(you try to bring me down)
(你试着拿下我)
(but this is not what I mean)
(不过这不是我的意思)
You're twisted if you think that you could control me
你很偏执若你认为你能控制我
Your actions are about to leave you sad and lonely
你的所作所为即将使得你独自孤独悲哀
You're crazy so let me put this to an end (end)
你疯了所以让我来结束这一切(结束)
Don't ever wanna see you again
别想我再见到你
look what you did to me,give me some remedy,
看吧,你怎样对待我,使我清醒了
I need a doctor cause this is startin' to burn
我需要一个医生,因为这一切开始燃烧
try to fix it now; the grit is to the ground,
现在就把它解决了,就像砂石来自土地
This love is over so baby just let it burn
这段爱完结了所以宝贝就让它烧光吧
I'm on fire,I'm on fire,
我正在燃烧 我正在燃烧
no way to cool me down,boy you're burnin' me up
没有什么能使我冷静下来,宝贝你把我烧着了
I'm on fire,I'm on fire,
我正在燃烧 我正在燃烧
no way to cool me down,boy you're burnin' me up
没有什么能使我冷静下来,宝贝你把我烧着了
look what you did to me,give me some remedy,
看吧,你怎样对待我,使我清醒了
I need a doctor cause this is startin' to burn
我需要一个医生,因为这一切开始燃烧
try to fix it now; the grit is to the ground,
现在就把它解决了,就像砂石来自土地
This love is over so baby just let it burn
这段爱完结了所以宝贝就让它烧光吧
-----------------
LZ,这些都是我一字一句翻译出来的,花了差不多一个小时,不是从别处"找来"的谢谢!

钛：烧伤]
[00:02.00：杰西卡Mauboy]
[人：被等待（豪华版）]
[00:06.58]杰西卡Mauboy - 烧伤
[00:04.00]
[00:06.08]难道我做了，我的头发
[00:08.04]你喜欢的方式（像）你想（像）
[00:13.52]还是你似乎觉得事端'布特我
[00:16.11]这是不对的（右）

全部展开

钛：烧伤]
[00:02.00：杰西卡Mauboy]
[人：被等待（豪华版）]
[00:06.58]杰西卡Mauboy - 烧伤
[00:04.00]
[00:06.08]难道我做了，我的头发
[00:08.04]你喜欢的方式（像）你想（像）
[00:13.52]还是你似乎觉得事端'布特我
[00:16.11]这是不对的（右）
[00:19.11]权（右）
[00:21.07]你叫我性感，当我们第一次开始
[00:24.77]对不起，这是我的方式结束
[00:28.69]我疯了只为得到安宁你一个机会，机会
[00:33.26]这会不会再发生'
[00:36.36]
[00:36.87]看你对我做什么我这么深切割
[00:40.23]我需要一个医生的事业，这是挑动烧
[00:44.49]不要试图修复它现在的桥是在地上
[00:47.72]这爱是在这样的娃娃，让它燃烧
[00:52.46]
[00:55.54]当我们在俱乐部要去我动摇它的方式
[00:58.25]打开你的（上）
[01:01.30]（你不能把你的眼睛离我）
[01:03.74]你知道我是热
[01:03.55]但你要让我觉得我没有事端
[01:06.10]错了（您尝试吨

收起

杰西卡Mauboy][基于“增大化现实”技术。
[m].北京:等待(豪华版)]
[00:00.00杰西卡Mauboy -燃烧。
[00:04.00]
[00:06.08]我的化妆和我的头发
[00:08.04]你喜欢(像)你喜欢(喜欢)。
[00:13.52]还有你找到的东西
[00:16.11]那不是正确的(右)...

全部展开

杰西卡Mauboy][基于“增大化现实”技术。
[m].北京:等待(豪华版)]
[00:00.00杰西卡Mauboy -燃烧。
[00:04.00]
[00:06.08]我的化妆和我的头发
[00:08.04]你喜欢(像)你喜欢(喜欢)。
[00:13.52]还有你找到的东西
[00:16.11]那不是正确的(右)。
[00:19.11]右(左)
[00:21.07]你打电话给我时,我们开始吧。性感
[00:24.77)对不起,这是我最后的方式
[00:28.69]我疯狂只是为了givin '你一个机会,机会
[00:33.26]这不会发生'
[00:36.36]
[00:36.87]看你做的好事,我打断了我那么深
[00:40.23]我需要看医生因为这是startin的烧伤
[00:44.49]不要试图修好它现在这座桥是地面
[00:47.72]这爱是在如此宝贝让它燃烧
[00:52.46]
[00:55.54]当我们在俱乐部的方式将我醒醒吧
[00:58.25]原来你在(上)。
[01:01.30](你不能把你的目光从我)。
[01:03.74]你知道我很热
[01:03.55]但你想让我觉得我做的这种'
[01:06.10]错误(你想放我下来)。
[01:08.74](但这并不是我所需要的东西)。
[01:10.51]你是扭曲的,如果你认为你能控制你的我
[01:13.96]你的行为是要离开你悲伤和孤独
[01:17.76]“你疯了,因此让我把这个结束(结束)。
[01:22.43]不要想再次见到你
[01:26.64]看你做的好事,我打断了我那么深
[01:30.24]我需要看医生因为这是startin的烧伤
[01:34.62]不要试图修好了
[01:35.93]桥到地上
[01:37.42]这爱是在如此宝贝让它燃烧
[01:41.98]
[01:44.19]我着火了,我在火焰,
[01:48.14]没有办法给我时间冷静下来,男孩你歌词——我
[01:51.77]我着火了,我在火焰,
[01:55.57]没有办法给我时间冷静下来,男孩你歌词——我
[01:59.49]吴~ ~ ~
02:04.46]],[[02:20.40看你做的好事,我打断了我那么深
[02:23.44][02:07.65]我需要看医生因为这是startin的烧伤
[02:27.86][02:12.25]不要试图修好了
02:14.16]],[[02:29.39桥到地上
02:15.84]],[[02:31.03这爱是在如此宝贝让它燃烧
[02:36.44]

收起

[00:06.08]Did my make up and my hair
我弄的新发型如何
[00:08.04]the way you like (like) you like (like)
是否是你喜欢的类型
[00:13.52]still you seem to find somethin' 'bout me
你似乎仍然探究着关于我的事情
[00...

全部展开

[00:06.08]Did my make up and my hair
我弄的新发型如何
[00:08.04]the way you like (like) you like (like)
是否是你喜欢的类型
[00:13.52]still you seem to find somethin' 'bout me
你似乎仍然探究着关于我的事情
[00:16.11]that isn't right ( right)
这是不对的
[00:19.11]right (right)
还是对的
[00:21.07]you called me sexy when we first began
当我们第一次时，你说我很性感
[00:24.77]I'm sorry this is the way I end
请原谅我以我的方式结束
[00:28.69]I'm crazy just for givin' you a chance, chance
我疯狂的想再给你一次机会
[00:33.26]this will never happen again'
但那是绝不会再发生的
[00:36.36]
[00:36.87]Look what you did to me cut me so very deep
看看你对我做了什么，伤害我那么深
[00:40.23]I need a doctor cause this is startin' to burn
我都需要一名医生来让这一切烧掉
[00:44.49]Don't try to fix it now the bridge is to the ground
别试图去挽回，现在事已至此
[00:47.72]This love is over so baby just let it burn
这爱结束了宝贝，让他燃烧殆尽吧
[00:52.46]
[00:55.54]When we're at the club gonna I shake it the way
当我们在舞会上时，我随意的摇摆身体
[00:58.25]that turns you on (on)
使你心动
[01:01.30](you couldn't take your eyes off of me)
你不能把视线从我身上拿走
[01:03.74]You know that I'm hot
你知道我很火辣
[01:03.55]but you wanna make me feel like I did somethin'
但是你想要让我感觉我好像做错了什么
[01:06.10]wrong (you try to put me down)
你试图征服我
[01:08.74](but this is not what I need)
但这不是我想要的
[01:10.51]You're twisted if you think that you can control me
如果你认为你能控制我那你就太傻了
[01:13.96]Your actions are about to leave you sad and lonely
你的行为将留给你更多寂寞与悲伤
[01:17.76]You're crazy so let me put this to an end (end)
你是那么的疯狂，所以让我来结束这一切
[01:22.43]Don't ever wanna see you again
我甚至都懒得再见你一次
[01:26.64]Look what you did to me cut me so very deep
看看你对我做了什么，伤害我那么深
[01:30.24]I need a doctor cause this is startin' to burn
我都需要一名医生来让这一切烧掉
[01:34.62]Don't try to fix it now
别试图去挽回
[01:35.93]the bridge is to the ground
现在事已至此
[01:37.42]This love is over so baby just let it burn
[01:41.98]这爱结束了宝贝，让他燃烧殆尽吧
[01:44.19]I'm on fire, I'm on fire,
我在燃烧，我在燃烧
[01:48.14]no way to cool me down, boy you're burnin' me up
没有办法使我冷却下来，宝贝你使我烧了起来
[01:51.77]I'm on fire, I'm on fire,
[01:55.57]no way to cool me down, boy you're burnin' me up
[01:59.49]wu ~~~
[02:20.40][02:04.46]Look what you did to me cut me so very deep
[02:23.44][02:07.65]I need a doctor cause this is startin' to burn
[02:27.86][02:12.25]Don't try to fix it now
[02:29.39][02:14.16]the bridge is to the ground
[02:31.03][02:15.84]This love is over so baby just let it burn

收起