如题,翻译成英语:虽然也爱你,但我将离开 越简短越好吧

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 16:02:11
如题,翻译成英语:虽然也爱你,但我将离开 越简短越好吧

如题,翻译成英语:虽然也爱你,但我将离开 越简短越好吧
如题,翻译成英语:虽然也爱你,但我将离开 越简短越好吧

如题,翻译成英语:虽然也爱你,但我将离开 越简短越好吧
汉语中可说“虽然…但是…”,但按英语习惯,通常不能说although…but或though…but:
Still love you,but i have to leave somehow.

Love, but leaving.

Although also love you, but I will leave

I will leave despite my love for you.

Loving you, I'll leave

Leaving for loving!

While loving you,I am leaving.

Leave you because of loving you.