古文“楚之水淖弱而清,故其民轻果而贼”该怎么翻译?这是我在《汉书》地理志里看到的一句话,该怎么翻译呢?达人们,帮帮忙咯?谢谢了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:21:57
古文“楚之水淖弱而清,故其民轻果而贼”该怎么翻译?这是我在《汉书》地理志里看到的一句话,该怎么翻译呢?达人们,帮帮忙咯?谢谢了.

古文“楚之水淖弱而清,故其民轻果而贼”该怎么翻译?这是我在《汉书》地理志里看到的一句话,该怎么翻译呢?达人们,帮帮忙咯?谢谢了.
古文“楚之水淖弱而清,故其民轻果而贼”该怎么翻译?
这是我在《汉书》地理志里看到的一句话,该怎么翻译呢?
达人们,帮帮忙咯?谢谢了.

古文“楚之水淖弱而清,故其民轻果而贼”该怎么翻译?这是我在《汉书》地理志里看到的一句话,该怎么翻译呢?达人们,帮帮忙咯?谢谢了.
这句话的翻译如下:
楚地的江河、泥沼水浅而且湍急、清澈,因此那里的百姓轻捷果敢并具有狡猾的性格.
其实这句话最早并非出自《汉书·地理志》,而是出自先秦诸子百家中的《管子·水地》,这部著作认为水性决定着人性,并列出了各地的水性对人性的影响.

古文“楚之水淖弱而清,故其民轻果而贼”该怎么翻译?这是我在《汉书》地理志里看到的一句话,该怎么翻译呢?达人们,帮帮忙咯?谢谢了. 古文翻译:故凡不学而务求其道,皆北方之学没者也. 求古文翻译择其善者而从之 起父善游 的古文译文!古文如下:起父善游有过于江上者,见人方引婴儿,而欲投之江中.婴儿啼.人问其故.曰:“此起父善游!”其父虽善游,其子岂善游哉! 求下面一段古文的解释.彼圣人者,特知运会之所由趋,而逆睹其流极.唯知其所由规律之不可逆性:趋,故后天而奉天时;唯逆睹其流极,故先天而天不违.于是裁成辅相,而置天下于至安. “故中国政制之废宰相,统‘政府’于‘王室’之下其事乃起于明而完成于清,则相亦已” 的意思是什么? 王生好学而不得法……居五日,李生故寻王生.这篇古文.居五日,李生故寻王生中的顾是什么意思?和 公问其故 广故数言欲亡 故为之说 桓侯故使人问之 那个的意思一样? 求古文翻译!古文翻译.原文;南方多没人,日与水居也,七岁而能涉,十岁而能浮,十五岁而能没焉.夫没岂苟然哉?必将有得与水之道者.日与水居,则十五而得其道.生不识水,则虽壮,见舟而畏之.故北 《大道之行也》中的“而”是故谋闭而不兴盗窃乱贼而不作故外户而不闭三句中的“而”分别是什么意思?货恶其弃于地也力恶其不出于身也中的“于”是故谋闭而不兴故外户而不闭中的“闭 古文填空:郑人有且置( )者,先自度其足而( )之其坐,至之( )而忘( )之. 请教一段古文翻译往者,羊祜不博谋于朝臣,而密与陛下计,故令朝臣多异同之议.凡事当以利害相校.度此举之利,十有八九,而其害止于无功耳.自秋以来,讨贼之形颇露;今若中止,孙皓恐怖,徙都 求古文翻译宋王谓其相唐鞅曰:“寡人所杀戮者众矣,而群臣愈不畏,其故何也?”唐 鞅对曰:“王之所罪,尽不善者也.罪不善,善者故为不畏.王欲群臣之畏也, 不若无辨其善与不善而时罪之,若 谁帮忙翻译下这段文言文!谢谢!道者,一立而万物生矣.故一之理,施四海;一之解,际天地.其全也,纯兮若朴;其散也,混兮若浊.浊而徐清,冲而徐盈;澹兮其若深渊,汛兮其若浮云.若无而有,若亡 初一古文阅读南方多没人,日与水居也,七岁而能涉,十岁而能浮,十五岁而能没焉.夫没岂苟然哉?必将有得与水之道者.日与水居,则十五而得其道.生不识水,则虽壮,见舟而畏之.故北方之勇者.问于 翻译古文:三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之 古文翻译:三人行,必有我师焉,择其善者而从之,择其不善者而改之. 词的用法,意思相近的一组是 A.之:春冬之时 而城居者未知之也 B.其:其间千二百里 其真无马邪C.以:虽乘奔御风不以疾也 以其境过清D.故:故渔者歌曰 故自号口醉翁也 大道之行也,同样字的不同解释为:天下为公( )不必为已( )而:是故谋闭而不兴( )盗贼乱贼而不做( )其:故人不独亲其亲( )货恶其弃于地也()闭:是故谋闭而不兴( )故外户而