Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.是啥意思?Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:24:14
Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.是啥意思?Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.

Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.是啥意思?Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.
Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.是啥意思?
Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.

Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.是啥意思?Lay on time ,economy equal to accommodating oneself to time rationally.
及时躺下休息.经济意味着合理调整自己的时间.
我觉得lay这里应该理解成放松休息的引申义.economy指经济节约,在此大概是指人如何生活得合理.

躺在床上的时候,经济适应自己的时间相等

你给个上下文
一楼是机器翻译 可以不看
我同意二楼的后半句翻译,但是前半句LAY on time 的lay绝对不是躺着的意思
没有上下文 不好判断。
也许是,
1。我们有充足的时间,
2。基于时间的因素来考虑,
3。这是最有可能的情况 lay 翻译为装卸货
按时装卸货,...

全部展开

你给个上下文
一楼是机器翻译 可以不看
我同意二楼的后半句翻译,但是前半句LAY on time 的lay绝对不是躺着的意思
没有上下文 不好判断。
也许是,
1。我们有充足的时间,
2。基于时间的因素来考虑,
3。这是最有可能的情况 lay 翻译为装卸货
按时装卸货,

收起