英语翻译请意译。

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:40:27
英语翻译请意译。

英语翻译请意译。
英语翻译
请意译。

英语翻译请意译。
traditional Chinese medicine does not merely treat the disease,but the patient as a whole.

Chinese medicine is not only 'treatment', is 'rule of people' "

Traditional Chinese medical science cures not only disease but also human being.
给个语境会好些，直译的话差不多就这样了。

“Chinese is not heal, ' ' ' 'cure."

英语翻译请准备意译 英语翻译请意译。 英语翻译请分别 直译 和意译its ongoing ongoing 英语翻译最好意译 英语翻译意译即可 英语翻译要意译的. 英语翻译意译更好地！ 英语翻译直译 意译 英语翻译不要直意译 英语翻译可以意译 英语翻译不要意译 英语翻译要意译哦 英语翻译意译也好 英语翻译怎样意译才恰当? 英语翻译避免直译,尽量意译～ 英语翻译意译，尽可能自然些。 英语翻译不是直译，要意译。 英语翻译不是直译，是意译~