“只可意会,不可言传”英文翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 15:27:52

“只可意会,不可言传”英文翻译
“只可意会,不可言传”英文翻译

“只可意会,不可言传”英文翻译
it can be perceived but cannot be described with words.
或者
It's perceivable but indescribable.

The meaning , which language is unable to convey ,can only be understood by mind.

Cannot be told, but felt.
可惜不押韵……

It's perceived rather than expressed.

It can be only feel but not tell.

It can be sensed rather than explained.

Use your mind to feel it.
最接近的了…………
为什么一定要从中文翻译英文，翻译出来好怪哦！！
Why don't you just learn English without the f***ing Chinese!!!!

It just suits being felt instead of being expressed.

“只可意会,不可言传”英文翻译只可意会不可言传只可意会不可言传只可意会不可言传是什么意思? 只可意会不可言传是什么意思啊? 只可意会不可言传的意思 “只可意会不可言传”出自何处? ‘只可意会不可言传’是谁说的出处请帮忙翻译:只可意会不可言传只可意会,不可言传?什么意思啊? 只可意会,不可言传是出自哪里? 只可意会不可言传用英语怎么说只可意会还是只可会意?不可言传! 你同意只可意会不可言传这句话吗只可意会,不可言传的英文怎么说rtrt... 只可意会不可言传这句话什么意思爱,静水流深别告诉我只可意会,不可言传啊有谚语不懂~~~解释下~~~~~~只可意会,不可言传 .意思是什么~~~~~~~~~~~