作业帮英语翻译急..事关重大.最好能说明详细理由..用哪个做在指引牌上比较合适?最好能说明详细理由..
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 00:08:02
英语翻译急..事关重大.最好能说明详细理由..用哪个做在指引牌上比较合适?最好能说明详细理由..
英语翻译
急..事关重大.最好能说明详细理由..用哪个做在指引牌上比较合适?
最好能说明详细理由..
英语翻译急..事关重大.最好能说明详细理由..用哪个做在指引牌上比较合适?最好能说明详细理由..
green channel为绿色通道标准用语!
Pavilions of several countries in the Expo Park have closed their "green channels" temporarily due to a certain number of individuals faking disability in order to skip queuing
此句为环球时报中一句话,意为由于一些游客假装残障人士试图插队,世博园的部分国家馆已暂时关闭绿色通道.
是Green Channel
green tunnel是绿颜色的隧道。
profity是prority吧，当务之急。
这两个都可以！前者是最普通的直译。中国人一般都是说第一个。如果是正式场合的指引牌我建议用后者，是最地道的“绿色通道”的意思！
英语翻译急..事关重大.最好能说明详细理由..用哪个做在指引牌上比较合适?最好能说明详细理由..
英语翻译请迅速回复 事关重大
英语翻译请知道原理的人解答我的疑问,最好能说明详细一点,
英语翻译最好能有简要的说明!
英语翻译请大家帮个忙,最好可以详细说明.
铸钢和铸铁的区别(最好能详细说明）
求线性代数证明题详细过程.最好能说明知识点
御史中丞官拜几品?最好能详细说明其职权范围
最好有详细说明
儒家思想对中国民俗的影响最好能详细一点 急
秦朝的刑法有多少种?好象有12种,知道的话请一一列举出来.急求,请帮忙.最好能详细说明各种刑法.是刑罚
谁能详细说明
说明文有哪几种说明顺序?最好能详细的介绍一下每一种说明顺序.
能详细点说明下递归吗,最好有现实例子说明
最好能详细一点
最好能详细点
谁能介绍一下汽车发动机的工作原理,最好能详细说明各个部件的作用
最好能说明下