顾反,为汝杀彘,“顾”是什么意思?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 20:14:18

顾反,为汝杀彘,“顾”是什么意思?
顾反,为汝杀彘,“顾”是什么意思?

顾反,为汝杀彘,“顾”是什么意思?
曾子的妻子去市场,她儿子哭脸要跟着她去.他妈妈说：“你先回去,看看吧,等我回去.为你杀条猪.”……
按杨树达《词诠》p90：顾——1,外动词,式、视也.
“为治者不在多言,顾力行何如耳.”《史记儒林传》.
也就是不能一下子决定,要考虑考虑,看看情况再定的意思.

上下文呢？！！！！
凭经验吧，顾在古文中一般译为“回头看” “回头” “看”。当然了也有可能是人名。
这句话我猜是出现在，一篇讲曾子外出，他儿子不让，他要给儿子杀猪（差不多是这么个意思）的文章中，
汝 “你”
彘 “猪”...

全部展开

上下文呢？！！！！
凭经验吧，顾在古文中一般译为“回头看” “回头” “看”。当然了也有可能是人名。
这句话我猜是出现在，一篇讲曾子外出，他儿子不让，他要给儿子杀猪（差不多是这么个意思）的文章中，
汝 “你”
彘 “猪”

收起

等到，
出自曾子教子，其妻说的。
等到我回来，给你杀猪。

所以

顾反,为汝杀彘,“顾”是什么意思? 顾反为女杀彘中的反是什么意思汝还,顾反为汝杀彘的还是什么意思? 顾反为汝杀彘顾反为汝杀彘“反”的意思曾子杀猪的顾反为女杀彘是什么意思? 女还,顾反为女杀彘是什么意思曾子之妻之市中“顾反为女杀彘”中的“反”是什么意思啊? 曾子之妻之市中“顾反为女杀彘”中的“女”是什么意思啊? 女还,顾反,为汝杀彘.译成现代文是? 顾反为女杀彘的女曾子杀彘里的汝还,顾反为汝杀彘;里的还指什么? 曾子杀彘这篇文言文中曾子之妻之市,第二个之的意思顾反为汝杀彘,反的意思及反的反是什么意思顾反为女杀彘的女什么意思读陆游咏梅词,反其意而用之的反其意是什么意思?为什么是反其意而用之呢? 反三角函数是什么意思? 反传是什么意思