英语翻译凯胜科技有限公司需要购买五十个u盘,其采购经理联系了该公司主要的供应商-圣翔电脑公司,就此次交易进行谈判.两家公司有长期的业务关系,凯盛公司所有的电脑和相关产品均由圣

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 19:35:03
英语翻译凯胜科技有限公司需要购买五十个u盘,其采购经理联系了该公司主要的供应商-圣翔电脑公司,就此次交易进行谈判.两家公司有长期的业务关系,凯盛公司所有的电脑和相关产品均由圣

英语翻译凯胜科技有限公司需要购买五十个u盘,其采购经理联系了该公司主要的供应商-圣翔电脑公司,就此次交易进行谈判.两家公司有长期的业务关系,凯盛公司所有的电脑和相关产品均由圣
英语翻译
凯胜科技有限公司需要购买五十个u盘,其采购经理联系了该公司主要的供应商-圣翔电脑公司,就此次交易进行谈判.两家公司有长期的业务关系,凯盛公司所有的电脑和相关产品均由圣翔公司提供,双方合作非常愉快,开省公司短期内没有调换供应商的计划.
凯胜公司希望以市场最低团购价格购买,但又不愿失去一个可靠而又诚信的长期合作商;圣翔公司当然期望利润的最大化,但又怕影响日后的合作关系.最终谈判双方签订了合同.两家对于双方的出价进行了折中,最终的采购价格略高于凯盛公司的期望价格,但作为补偿,圣翔电脑公司将以成本价格为凯胜公司的电脑进行升级和维护.
说了不要电脑上的翻译 那我也会.哎

英语翻译凯胜科技有限公司需要购买五十个u盘,其采购经理联系了该公司主要的供应商-圣翔电脑公司,就此次交易进行谈判.两家公司有长期的业务关系,凯盛公司所有的电脑和相关产品均由圣
翻译
Kason technology limited the need to buy fifty u, the purchasing manager of the company's major suppliers - San Cheung computer company, this transaction negotiations. The two companies have long-term business relationship, company all computers and related products by the St. Cheung company, both very pleasant cooperation, open province company is short-term inside did not change the plan supplier.
Kason companies hope to market the lowest price to purchase group purchase, but unwilling to lose a reliable and integrity of the long-term cooperation; St. Cheung company of course expected profit maximization, but I am afraid of future cooperation. The final negotiations the two sides signed the contract. The two both bid is eclectic, the final purchase price slightly higher than the company expected price, but as compensation, St. Cheung computer company will take the cost price as Kason company computer maintenance and upgrade.