作业帮麻烦请翻译这段话我已经付了80美金过来了,请注意查收!因为之前开店周转困难,谢谢你帮助我借款给我,有你这个好朋友我很高兴,下次你有什么需要帮助的请尽可能的告诉我!我能帮的话会很
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 20:10:02
麻烦请翻译这段话我已经付了80美金过来了,请注意查收!因为之前开店周转困难,谢谢你帮助我借款给我,有你这个好朋友我很高兴,下次你有什么需要帮助的请尽可能的告诉我!我能帮的话会很
麻烦请翻译这段话
我已经付了80美金过来了,请注意查收!因为之前开店周转困难,谢谢你帮助我借款给我,有你这个好朋友我很高兴,下次你有什么需要帮助的请尽可能的告诉我!我能帮的话会很乐意帮助你的!希望我们友谊能一直保持下去!
麻烦请翻译这段话我已经付了80美金过来了,请注意查收!因为之前开店周转困难,谢谢你帮助我借款给我,有你这个好朋友我很高兴,下次你有什么需要帮助的请尽可能的告诉我!我能帮的话会很
I have already paid 80 dollars,please check it!Because I opened a shop long before,it is difficult to go round.Thank you for helping me!I am very happy to make such a good friend like you.If you need any help,please don not hesitate to teel me!I will give a hand to you as could as possible!Mealwhile,I hope we can maintain our friendship in this life!
楼上机器翻译的,有点不是太对哦~!
这是我手译的!
有问题,请留言~!
I already paid 80 dollars to come, please note searches and collects! Because before opens a shop the turnover to be difficult, thanks you to help me to loan for me, has your this good friend I to be ...
全部展开
I already paid 80 dollars to come, please note searches and collects! Because before opens a shop the turnover to be difficult, thanks you to help me to loan for me, has your this good friend I to be very happy, next time you will have any need help please as far as possible to tell me! I can help the speech can be glad to help you very much! Hoped our friendship can maintain continuously!
收起
i've paid 80$ aiready,please check it.thanks for loaning me on my diffcult of running the shop,it's such a pleasure to have a friend like you,please tell me when you need help ,i'll try me best.i hope our friendship could last forever!