求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)要使用impose翻译,我的问题是翻"他们的意志"翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 13:08:19
求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)要使用impose翻译,我的问题是翻

求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)要使用impose翻译,我的问题是翻"他们的意志"翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢!
求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)
要使用impose翻译,我的问题是翻"他们的意志"翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢!

求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)要使用impose翻译,我的问题是翻"他们的意志"翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢!
Parents impose their will on their children

求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)要使用impose翻译,我的问题是翻他们的意志翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢! 英文翻译 休想把你们的意志强加于我们(impose ...on ) 英语翻译中国和美国在饮食习惯上的不同是各点各的菜 ,各吃各的菜,各喝各的酒,这是由他们的价值取向所决定的.以免把自己的意志强加于他人,而中国文化则讲究一个和字,他们认为个人的意 英语翻译“你不爱我!” 有多少次你的孩子把这句话强加于你?作为家长,你又有多少次按捺着内心的冲动不向他们解释你的爱有多深?终有一天,当我的孩子长大,能够理解母亲各种良苦用心时, 女儿给父母的信,英语翻译!女儿给父母的一封家书就把这个题目英语翻译一下.谢谢! 英语翻译跟他一句的话是:笑容无()求解求解很着急的 英语翻译英语翻译:我们应该采取一些有效措施,制定出十条规定,提出要求.如:一、要记住父母的生日,二、父母进门要和他们打招呼,三、为父母多做家务、帮助父母做自己力所能及的事 英语翻译:我认为不仅仅父母要理解他们的孩子,孩子也要理解他们的父母 英语翻译人译 快抱歉丢了一句 虽然他的父母不同意 写关于父母的,要求是把父母比成一个实在的事物,像冰心的《往事(一)》那样.我不知道把父母比成什么好,求解(希望能新颖一些). 英语翻译父母是最好的老师 在大多数情况下,孩子最早的老师都是父母,他们是最关心孩子发展的.孩子的问题是千变万化的,提高父母的认识是解决孩子问题的唯一有效途径.父母的一言一行,一 如题,己所不欲勿施于人,是说不要把自己不喜欢的东西强加于别人.哪么自己喜欢的东西不应该强加于别人.有没有一个词或者成语什么的短语能代替? 中译英,急16.他把自己对这个问题的看法强加于我17.你们家庭里父母的分工是怎样的?18.战后大量移民的涌入给这个国家带来了技术方面的革新19.近10年来,该国家的税收负担已经从公司转移到 英语翻译1.看到他们的父母,这些孩子很惊奇. 父母像朋友一样分享他们的烦恼.英语翻译. 英语翻译:怎样对他们的老师和父母表达尊敬 英语翻译帮我把下面的句子翻译成英文:我们应该爱自己的父母,经常帮他们做家务事,多于他们沟通,赞扬他们,让他们也感受到幸福和快乐 英语翻译他们作弊的主要原因是:考试偏多、偏难;不用功,懒惰;取悦父母和老师.高一英语翻译,要求翻译灵活,不死板.