两个法语句子1、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait en fumant.2、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait qui fume.这两句表达的意思一样吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 17:56:51
两个法语句子1、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait en fumant.2、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait qui fume.这两句表达的意思一样吗?

两个法语句子1、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait en fumant.2、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait qui fume.这两句表达的意思一样吗?
两个法语句子
1、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait en fumant.
2、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait qui fume.
这两句表达的意思一样吗?

两个法语句子1、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait en fumant.2、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait qui fume.这两句表达的意思一样吗?
不一样的
第一句是妈妈的动作(抽着烟)
第二句是指冒烟的牛奶

两个法语句子1、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait en fumant.2、Sa mere lui pose sur le plateau,comme chaque matinnee un verre de lait qui fume.这两句表达的意思一样吗? 法语问题:il la a fait visiter sa nouvelle maison问题一:这里的fait 为什么不配合?问题二:如果去掉后面的nouvelle maison 那fait 还配合吗?问题三:这个句子是不是不应该用la .而应该用lui ? 英语翻译法语翻译 1:Ma grand-mere est en bonne sante.还有一句话:Le fromage est bon pour la sante. 这句话里的lui是重读人称代词吗?可以换成la吗--ou est-ce que tu as achete cette bague?--C'est mon ami qui me l'a offerte.C'est sa grand-mere qui _la_ _lui__a donnee. 法语中,逗号能不能连接两个句子? 关于法语两个句子的解析On lui avait dit,ainsi qu'a trois autres jeunes ouvriers,qu'ils ne ponrraient revenir a l'usine qu'avec des checeux courts.J'ai appris que cette usine allait sortir des machines moderns.请高手分析一下结构啥 il la fait visiter sa nouvelle maison这里的fait 为什么不配合?如果去掉后面的nouvelle maison 那fait 这个句子是不是不应该用la .而应该用lui 句子错了,la后面再加个a 法语quelle est sa couleur 里quelle 和sa 法语中的直宾与间宾宾语代词在句子的位置sujet+(ne) _1 me/te/se/nous/vous_2 le/la/les_3 lui/leur_4 y_5 en+verbe(pas)1和3,3和4不能同时使用请问,这里面3是间宾,2是直宾,1是什么类型的宾语?4和5呢?能不能举一 法语填代词je vous montre le passeport?oui, vous ( ) ( ) montrez. ou est-ce que tu as achete cette bangue?c'est mon amie qui ( ) ( ) a offerte, et c'est sa grand-mere qui ( ) ( ) a donnee.根据括弧里的词填空c' est ( ) 关于法语的代词.答案是什么这些...用les,lui,leur,y,en改变句子 有点搞不清什么时候用y 什么时候用en 答案是什么这些?划线部分用这些代词代替 法语句子求解释le voilà arrivé.本来是le被划线,选项有lui moi la le.谓语动词都找不着啊我!voilà是个啥?也能当动词使? 问法语代词问题il vous suffit de lui telephoner pour l‘en prevenir.词组搭配il suffit a qn de faire qch~就这一个句子,l’en分别代表什么 法语关于cela ceci的问题cette histoire a ceci d‘interessant.这个句子中的ceci做什么成分?还有就是有一次看到cela lui est arrive…这个结构,那cela是什麽成分? Ma mere me demand combien peut couter un menu dans les restaurant des hoteld.这两个句子哪个对?Ma mere me demand combien peut couter un menu dans les restaurant des hotel.Ma mere me demand combien un menu peut couter dans les restaurant des ho 法语详解tu parle a()括号里能填诸如toi、lui这些吗!求详解 法语详解tu parle a()括号里能填诸如toi、lui这些吗!求详解 法语重读人称代词 lui 和 avoir 一起要省音吗?Anne les lui a donnés. 还是写成 Anne les l'a donnés.