(fell/drop)in to the river.两个词用法上有什么不同

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 19:09:47
(fell/drop)in to the river.两个词用法上有什么不同

(fell/drop)in to the river.两个词用法上有什么不同
(fell/drop)in to the river.两个词用法上有什么不同

(fell/drop)in to the river.两个词用法上有什么不同
主体自身落入河中用fall
i fell into a river
主体让客体落入河中用drop
i drop a ball into a hole

新牛津英汉双解大词典有如下解释:
关于 drop 的用法:[no obj. and usu. with adverbial]fall vertically 落下,掉下
The spoon dropped with a clatter from her hand.
汤匙从她手里当啷一声掉下来。
关于 fall 的用法:(fall off) become detach...

全部展开

新牛津英汉双解大词典有如下解释:
关于 drop 的用法:[no obj. and usu. with adverbial]fall vertically 落下,掉下
The spoon dropped with a clatter from her hand.
汤匙从她手里当啷一声掉下来。
关于 fall 的用法:(fall off) become detached accidentally and drop to the ground
意外地脱落在地
my sunglasses fell off and broke on the pavement.
我的太阳镜突然掉到人行道上摔坏了。
可以看到,该词典在解释 fall off 时,用 drop 来解释,这说明当 drop 用作不及物动词时,与 fall 是同义的。
以下例句源自《简明英汉词典》
fall vi. 降落, 落下
The leaves begin to fall when autumn comes.
秋天来临时, 树叶开始落下。
drop vt. & vi.
The apple blossom is beginning to drop.
苹果树上的花开始落了。
结论:这两个词的关键区别是 drop 既可以是不及物动词,也可以是及物动词。而 fall 只能用作不及物动词。

收起