英语翻译原句:发票会在收到贵公司付款后的一个星期内开具并寄出.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 00:18:47
英语翻译原句:发票会在收到贵公司付款后的一个星期内开具并寄出.

英语翻译原句:发票会在收到贵公司付款后的一个星期内开具并寄出.
英语翻译
原句:发票会在收到贵公司付款后的一个星期内开具并寄出.

英语翻译原句:发票会在收到贵公司付款后的一个星期内开具并寄出.
The invoice will be opened and sent out in a week upon the receival of your payment.

翻译:The invoice will be written and mailed one week after payment of your company.
手工翻译的。希望满意!

The invoice will be opened and sent out in a week as soon as we receive your payment.

英语翻译原句:发票会在收到贵公司付款后的一个星期内开具并寄出. 英语翻译以上付款形式是在甲方收到乙方出具的正本发票后90天内,用电汇方式将费用付至乙方指定的银行账户内. 翻译成英文“我们已经收到贵公司寄回的发票,新的发票会尽快开具并邮寄给你们” 英语翻译我司已收到贵公司的货款,产品我们会在最近3日内通过DHL发出. 旧单后的付款方式:依照出货结关日至贵公司收到货付款.请帮我翻译成英语! 收到发票原件后30天内电汇付款 英语怎么说 英语翻译根据业主与贵公司签署的租赁协议.贵公司在向业主缴付租金时,每次都拖迟付款时间. 请翻译以下文字,谢谢: 好的,贵公司还有几笔未付款order,等我整理完就将发票一起寄给你. 中翻英 1个短句贵公司是否可以先垫付下运费,然后开票给我们,我们收到后再转帐给你!+半句 :你们垫付后只要将发票开给我们就好了 英语翻译感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.可否先将签字的合同寄回给我们,我们收到后将马上安排付款. 英语翻译很感谢你的付款,我们收到了10940,烦请确认下这笔款对应哪张订单吗?或者发票号码也行, 我在地税局开具了一张建安机打发票,税务局输错了付款方名称,可以手改后让税务局盖章使用吗?明明是税务局输错了付款方名称,但是他们就是不愿重开,非要在原发票上修改后盖税务局的章 英语翻译今天收到贵公司的贺卡非常感谢也非常激动,同时也感谢贵公司一直以来对我们的支持和信任,在新的一年里,我们公司会更加严格的保证产品质量,给贵公司提供更优质的产品和服务. 英文翻译:截止到目前为止我还未收到贵公司的发票,请再次帮忙核查一下顺风单号, 英语翻译希望大家翻译下发票上的一句话请付款时注明发票号码 翻译成英文“他说:上个月已经收到邮寄给他的USD55000发票,他将会在本月内完成付款” 英语翻译发票号更改是为了方便你们清关,具体付款还是按照1012这张发票上的金额付款,具体金额USD1200,这也是和你们具体收到的货物相符,只要金额相符就可以 英语翻译鉴于我公司和贵公司签订的1号协议,即在5月签订的协议中的附件3中,明文规定在4月完成任务之后,贵公司需向我方支付10万元.我公司已经按照合同完成任务,请付款还有一句:交管部