男尊女卑 的英文说法!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 18:16:04
男尊女卑 的英文说法!

男尊女卑 的英文说法!
男尊女卑 的英文说法!

男尊女卑 的英文说法!
think that women are inferior to men;
Males are supposed to be worth more than the other sex.;
(the view that) men are superior to women;
Men enjoy higher status than women.

Man is superior to woman

male chauvinism

women are inferior to men;

就是封建等级制度吧:feodal status system?

男尊女卑: Man is superior to woman
It clearly declared the abolition of the feudal marriage system characterized by arranged and forced marriage, male superiority and female inferiority, and disregar...

全部展开

男尊女卑: Man is superior to woman
It clearly declared the abolition of the feudal marriage system characterized by arranged and forced marriage, male superiority and female inferiority, and disregard for the interests of children. Implementation of the new system was marked by freedom for both men and women in marriage, monogamy, sexual equality and protection of the legitimate rights of women and children.
该法明确宣布:废除包办强迫、男尊女卑、漠视子女利益的封建主义婚姻制度,实行男女婚姻自由、一夫一妻、男女平等、保护妇女和子女合法利益的新的婚姻制度。
To liberate women and abolish the feudal marriage system which discriminated against and oppressed women, in 1950 New China promulgated the Marriage Law of the PRC, which was the first law to be enacted by new China. The law completely abolished the feudal marriage system of arranged and coerced marriages, men's superiority to women, and neglect of the interests of offsprings, and cleared the way for a new marriage system of freedom of marriage, monogamy, equality between men and women, and protection of the lawful rights and interests of women and offsprings.
为解放妇女,废除封建婚姻制度对妇女的歧视和压迫,新中国于1950年颁布第一部法律《中华人民共和国婚姻法》,彻底废除包办、强迫、男尊女卑、漠视子女利益的封建主义婚姻制度,实行男女婚姻自由、一夫一妻、男女平等、保护妇女和子女合法利益的新的婚姻制度,并在全国开展了大规模的宣传和贯彻《婚姻法》的群众运动。

收起

male superiority and female inferiority,