“保藏不测,禽兽无异,可以技取,难以义招”怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:25:53
“保藏不测,禽兽无异,可以技取,难以义招”怎么翻译?

“保藏不测,禽兽无异,可以技取,难以义招”怎么翻译?
“保藏不测,禽兽无异,可以技取,难以义招”怎么翻译?

“保藏不测,禽兽无异,可以技取,难以义招”怎么翻译?
字面上来看,大概意思是:自我保护躲藏是无法保证的,这与禽兽没什么两样.可以通过技巧手段获取,但难以通过大义来招抚.
最好把上下文拿来,这样可以翻译的准确一些

可以给出上下文么?

“保藏不测,禽兽无异,可以技取,难以义招”怎么翻译? “包藏不测,禽兽无异,可以计取,难以义招”的翻译(旧唐书 张镐传) 如何将包藏不测,禽兽无异,可以计取,难以义招翻译成现代汉语? 难以支招是什么意思 真空包装的鲜肉可以保藏多久 混合菌液用50%甘油放于普通冰箱中保藏,请问可以保藏多久啊? 为什么高渗透压溶液可以保藏食物?举例说明 菌体浓度过大还可以保藏菌种吗 生孢梭菌的保存方法是什么?可以用营养肉汤培养基保藏吗?可以用营养琼脂斜面保藏吗? 诗句“览物之情,得无异乎”中“乎”相当于现代汉语中啥词,表啥语气还有“禽兽之变咋几何哉”中的哉呢 副教授可以招博士后吗 招可以组什么词 菌种保藏 灰霉菌的保藏方法我种的菌都是直接接种到了固体培养基上,我想知道如果直接放到冰箱里冷冻保藏可以吗保藏几个月就可以,不需要太久 牛顿环测量透镜曲率半径若不测半径测量弦长是否可以? 指出下列各句语气词相当于现代汉语的什么词,表示什么语气?1.等死,死国可乎?2.轻寡人与?3.揽物之情,得无异乎?4.禽兽之变诈几何哉? 求下列古文的解释.古之所以为古,无异焉,由前而已矣;今之所以不为古,无异焉,由后而已矣.太古之人,不与禽兽朋也几何?圣人恶之也,制作焉以别之 哪些菌种保藏技术可以被用于大肠杆菌及枯草芽孢杆菌菌株?急要谢谢拉!