英语翻译越王问于大夫文种曰:"吾欲伐吴,可乎 "对曰:"可矣.吾赏厚而信,罚严而必.君欲之,何不试焚宫室?"于是遂焚宫室,人莫救之,乃下令曰:"人之救火者死,比死敌之赏,救火而不死者,比胜敌之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:42:15
英语翻译越王问于大夫文种曰:

英语翻译越王问于大夫文种曰:"吾欲伐吴,可乎 "对曰:"可矣.吾赏厚而信,罚严而必.君欲之,何不试焚宫室?"于是遂焚宫室,人莫救之,乃下令曰:"人之救火者死,比死敌之赏,救火而不死者,比胜敌之
英语翻译
越王问于大夫文种曰:"吾欲伐吴,可乎 "对曰:"可矣.吾赏厚而信,罚严而必.君欲之,何不试焚宫室?"于是遂焚宫室,人莫救之,乃下令曰:"人之救火者死,比死敌之赏,救火而不死者,比胜敌之赏,不救火者,比降北之罪."人涂其体被濡衣而走火者,左三千人,右三千人.此知必胜之势也.

英语翻译越王问于大夫文种曰:"吾欲伐吴,可乎 "对曰:"可矣.吾赏厚而信,罚严而必.君欲之,何不试焚宫室?"于是遂焚宫室,人莫救之,乃下令曰:"人之救火者死,比死敌之赏,救火而不死者,比胜敌之
越王向大夫文种询问道:“我想攻打吴国,行吗?”文种回答说:“行.我们的赏赐优厚而守信,惩罚严厉而坚决.您想了解清楚,为什么不用焚烧宫室来做个试验?”于是就纵火烧了宫室,没有人去救它.越王就下令说:“为救火而死的,和战场牺牲同赏;救了火而没死的,和战胜敌人同赏;不救火的人,和投降败北同罪.”人们泥土徐身、蒙上湿衣而奔赴火场的,左面三干人,右面三千人.由此知道伐吴已成必胜之势.

英语翻译越王问于大夫文种曰:吾欲伐吴,可乎 对曰:可矣.吾赏厚而信,罚严而必.君欲之,何不试焚宫室?于是遂焚宫室,人莫救之,乃下令曰:人之救火者死,比死敌之赏,救火而不死者,比胜敌之 英语翻译吴王还自伐齐,乃讯申胥曰:“昔吾先王体德明圣,达于上帝,譬如农夫作耦,以刈杀四方之蓬蒿,以立名于荆,此则大夫之力也.今大夫老,而又不自安恬逸,而处以念恶,出则罪吾众,挠乱百 英语翻译翻译这段:吴王夫差乃告诸大夫曰:“孤将有大志于齐,吾将许越成,而无拂吾虑.若越既改,吾又何求?若其不改,反行,吾振旅焉.”申胥谏曰:“不可许也.夫越非实忠心好吴也,又非慑畏 英语翻译其存君兴国而欲反复之,一片之中,三致志焉令尹子兰闻之大怒,卒使上官大夫短屈原于倾襄王吾闻之,新沐者比弹冠,新浴者必振衣此为文言文翻译 子非三闾大夫于 句式 英语翻译赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而 《庄子·内篇》中“庄子钓于濮水,楚王使大夫……,吾将曳尾于涂中”的翻译 《庄子·内篇》中“庄子钓于濮水,楚王使大夫……,吾将曳尾于涂中”的翻译 庄子 秋水节选 译文庄子钓于濮水.楚王使大夫二人往先焉,~~~~~~~~~~~~~~~~~庄子曰;往矣!吾将曳尾于涂中.” 英语翻译吾已为公子定计矣.主公未立之先,曾与郑君战狐壤,被郑所获,囚于郑大夫尹氏之家.尹氏素奉祀一神,名曰钟巫.主公暗地祈祷,谋逃归于鲁国.卜卦得吉,乃将实情告于尹氏.那时尹氏正不 英语翻译越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄、昆弟及国子姓有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人则资皮,冬则资,旱则资舟,水则资 英语翻译庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上.此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于 英语翻译庄子钓于濮水.楚王使大夫二人先往焉,曰:“愿以境内累唉!”庄子持竿不顾,曰:“吾问楚有神龟,死已三千岁.王巾笥而藏之庙堂之上.此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂 英语翻译原文:“吾起义兵诛暴乱,于今十九年,所征必克,岂吾功哉?乃贤士大夫之力也.天下虽未悉定,吾当要与贤士大夫共定之;而专飨其劳,吾何以安焉!其促定功行封.”于是大封功臣二十余 英语翻译季文子...使为上大夫 英语翻译晋楚之君相与为好会于宛丘之上.宋使人往之.晋、楚大夫曰:“趣以见天子礼见于吾君,我为见子焉.”使者曰:“冠虽弊,宜加其上;履虽新,宜居其下;周室虽微,诸侯未之能易也.师 英语翻译伯高死于卫,赴于孔子,孔子曰:“吾恶乎哭诸?兄弟,吾哭诸庙,父之友,吾哭诸庙门之外,师,吾哭诸寝,朋友.吾哭诸寝门之外,所知,吾哭诸野.于野则已疏,于寝则已重. 英语翻译选自《列子》 伯牙善鼓琴...吾于何逃声哉?