我很幸福 和 我很高兴 都用i am happy嘛那我很幸福 和 我很高兴 怎么区别呢 因为他们不是一个意思 如果是一个意思的话你多幸福啊 有个这个好的妻子写成你多高兴啊 有个这么好的男朋友不

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 20:05:02
我很幸福 和 我很高兴 都用i am happy嘛那我很幸福 和 我很高兴 怎么区别呢 因为他们不是一个意思 如果是一个意思的话你多幸福啊 有个这个好的妻子写成你多高兴啊 有个这么好的男朋友不

我很幸福 和 我很高兴 都用i am happy嘛那我很幸福 和 我很高兴 怎么区别呢 因为他们不是一个意思 如果是一个意思的话你多幸福啊 有个这个好的妻子写成你多高兴啊 有个这么好的男朋友不
我很幸福 和 我很高兴 都用i am happy嘛
那我很幸福 和 我很高兴 怎么区别呢 因为他们不是一个意思 如果是一个意思的话
你多幸福啊 有个这个好的妻子
写成
你多高兴啊 有个这么好的男朋友
不也行了吗
你多幸运啊 又这么好的一个妻子 和你多幸福啊 有这么好的一个妻子 是不一样的
你多幸运是指 能遇上这样的女人 不容易 很难找
你多幸福啊是说你的妻子对你很好 很幸福
大家不介意的话帮我翻译下这个句子 你多幸福啊 有个这个好的妻子

我很幸福 和 我很高兴 都用i am happy嘛那我很幸福 和 我很高兴 怎么区别呢 因为他们不是一个意思 如果是一个意思的话你多幸福啊 有个这个好的妻子写成你多高兴啊 有个这么好的男朋友不
单子“幸福”,应该用happiness.有一套电影是 Will Smith--In pursuit of happyness (happyness是特意拼错的)就是追求幸福的意思
但是“你多幸福啊 有个这个好的妻子”这句,译作
You are so fortunate to have such a nice wife
更合适.
很多时间,老外会说：
You are so fortunate to have found her--在人海中能找到她,多幸运

可以用
You are fortunate to have your sweet nice wife.
我用的幸运 估计符合语境.
你有这么好的妻子是多么幸运啊
如果是幸福 只需要把fortunate改成happy就对了

如果严格一些的话，幸福是happiness

差不多，如果硬要区别，happy表达“幸福”更好些，高兴用glad,delighted,还有很多词汇

happy 是快乐
happiness 是幸福

一个意思嘛。都能用

我很幸福 和 我很高兴 都用i am happy嘛那我很幸福 和 我很高兴 怎么区别呢 因为他们不是一个意思 如果是一个意思的话你多幸福啊 有个这个好的妻子写成你多高兴啊 有个这么好的男朋友不 I am so happy for you!是什么意思我真替你高兴 还是 我很高兴帮助你 英语翻译在这儿我很高兴.英语翻译I am （ ） （ ） （ ） here 在聚会上我和我的朋友都很高兴用英语怎么拼?sudu I am happiness now.可不可以这样说,我现在很幸福.还是必须说：I am in happiness no 我每天都很高兴 用英语怎么说 “拥有你我很幸福”这句话翻译成英文怎么说?I am so happy that with you!I am so happy that have you!这两句语法貌似都不对.求高手 I am very glad to( ) ( )you [我很高兴收到你的来信]括号内该填什么单词? I am tired.I am weary.都可以翻译成我很疲倦吗. I am tired.I am weary.都可以翻译成我很疲倦吗. 你们都很幸福,我的幸福在哪里里里里里里里里里里里 英语翻译我很高兴 今天我很高兴 我在高中的第一天我与我的父母走进硕大的校园看见一个个包含幸福的笑脸.我们都很高兴,因为这里的一切都很新鲜.我们都在学找班级和宿舍.我在宿舍里见到了以后将会朝夕相处的室友,我 能和你聊天我很高兴 用英文怎么说 根据中文写成英文,有用 .快我有一个新朋友.你想知道是谁吗?让我来告诉你.她和我有同样的爱好.我很高兴有这个朋友.我希望她每天都可以快乐.有三个人在我的家庭.我有一个幸福的家庭.我 帮忙修改下这篇英语文章 我在高中的第一天我与我的父母走进硕大的校园看见一个个包含幸福的笑脸.我们都很高兴,因为这里的一切都很新鲜.我们都在学找班级和宿舍.我在宿舍里见到了以 快乐 高兴 是什么词性?我很快乐 我很高兴 两词为形容词那么 我快乐 我高兴 两词是动词啊?这个 很 字,只是个副词 .怎么.动词变形容词了?i am very happy 还有个 am 呢