求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:57:01
求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow.

求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow.
求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow.

求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow.
我用肘关节以上部位的胳膊夹着Fortunato

我带了弗图拉多的胳膊肘。

一楼的准确些,不过有点生硬。
不如意译为“我用胳肢窝夹着Fortunato”,呵呵。

求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow. 乌夜啼 李煜 翻译跪求翻译! 直译! 英语翻译求高人翻译、 最好不要直译、 求英语高手帮我翻译一段文章,不要直译.谢谢是段歌词, 谢谢啦. Ne-Yo - Never Knew I Needed For the way you changed my plansFor being the perfect distractionFor the way you took the idea that I hadof everything that I wanted to ha I don't think that would do you much good托福 TPO23 conversation1 求翻译 最好有直译加意译 求翻译 天使之吻 的英文翻译,最好不直译 thereafter I took courage to prowl into the kitchen. 求翻译Thereafter I took courage to prowl into the kitchen helping mother in the various activities. i took a long walk in the nature park this morning.i do it every morning.求翻译!1 求文言文启蒙读本第6课孙泰直译,复制黏贴狗滚.注是直译不是翻译! I used to be an assassin just like you .then took an arrow to the knee.求翻译 I used to be an assassin just like you.then took an arrow to the knew.求翻译 If I love you,so whether you will love me,if you are,please don't let me again for you求翻译,不论直译,意译, 求一个 对 瞬间天堂 的 翻译 别直译 根据意思 意境翻译 就跟很多电影英文名字不是汉语的直译一样 When you are gone I count the steps you took Do you konw how much I need you right now?翻译一下,好听一点,急求,谢 tao of love什么意思?在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译 英语翻译拒绝直译用翻译器的话我也会,求正规翻译 you can run but you can't hype 求翻译,直译的就请绕路 求 the clash of civilization 全文译文 不要是翻译软件直译的