求达人翻译一首third eye blind的deep inside of you…百度搜不出…急

求达人翻译一首third eye blind的deep inside of you…百度搜不出…急
求达人翻译一首third eye blind的deep inside of you…百度搜不出…急

求达人翻译一首third eye blind的deep inside of you…百度搜不出…急
deep inside of you
在你内心深处
When we met light was shed
当我们相遇时光彩闪耀
Thoughts free flow
思潮无羁绊地涌动
You said you've got something
你说你已经有所获得
Deep inside of you
在你内心深处
A wind chime voice sound
一阵风吹过声音宛如风铃
Sway of your hips round rings true
你的舞动如此真实
It goes deep inside of you
舞动在你内心深处
These secret garden beams
那些来自神秘园的一条道道光
Changed my life so it seems
这改变了我的生活
A fall breeze blows outside
外面秋风吹着
I don't break stride
我不停下我的脚步
My thoughts are warm
我的思想依然活跃
And they go deep inside of you
在你内心深处涌动
Oh yeah
And I never felt alone alright
我从没感觉孤单
Oh oh till I met you
直到遇见了你
Friends say I've changed
朋友说我已经变了
I don't listen 'cuz I live to be
我没听他们的 因为我要生活在
Deep inside of you
你内心的深处
Slide of her dress
她裙摆的幻影
Shouts in darkness,I'm so alive
在暗夜中召唤...让我充满活力
I'm deep inside of you
我就在你内心深处
You said,"boy make girl feel good"
你说,“男孩让女孩快乐”
But still,deep inside
但是仍然很难
Still
仍然
I've never felt alone
我从来没感到过孤独
Till I met you
直到我遇见了你
I'm alright on my own
我自己生活就挺好的
And then I met you
随后我遇见了你
And I'd know what to do
我知道要干什么
If I just knew what's coming
如果我知道要发生什么
I would change myself if I could
我可以够改变自己如果我能
I'd walk with my people if I could find them
我可以与我的人一同散步如果我能找到他们
And I'd say that I'm sorry to you
我会说我对不起你
I'm sorry to you
我对不起你
And I don't want to call you
我原本不想给你打电话
But then I want to call you
但是后来又想call你了
'Cuz I don't want to crush you
因为我不想毁了你的生活
But I feel like crushing you,and it's true
我不喜欢打扰你,这是真的
I took for granted you were with me
我保证你曾经跟我在一起
I breathe by your looks and you look right through me
我看你是如此的美丽,因为你的美我才能够呼吸
But we were broke and didn't know
但是我们分手了却全然不知
We were broke and didn't know
我们分手了求全然不知,下同
We were broke and didn't know
We were broke and didn't know
Something's gone,you withdraw
似水流年,你离开了
And I'm not strong like before
我也不似以前那么坚强
I was deep inside of you
我曾经在你内心的深处
I can go nowhere
我哪儿也去不了
I burn candles
我点燃了一支蜡烛
And stare at a ghost deep inside of you
盯着一个鬼魂,它在你内心深处
And some great need in me
我内心一些最重要的东西
Starts to bleed
开始流血
I've lost myself,there's nothing left
我已经丧失了自己,什么也没有剩下
It's all gone
遁入虚无
Deep inside of you x3
在你内心深处
真难翻译啊...MV更难理解.
水平不高,属于直译,请高手们指正