Of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 这句英文怎么理解

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 16:01:51
Of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 这句英文怎么理解

Of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 这句英文怎么理解
Of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 这句英文怎么理解

Of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 这句英文怎么理解
同等重要的是他们获得实实在在的情感方面的益处.或他们在精神上所得的实惠,亦同等重要.
这是一个倒装句,Of提前了,把它正过来就是The concrete emotional benefits they derive are of equal importance.,其中concrete是具体的,实在的,emotional是情感上的,精神上的,benefits是益处,好处,they derive 是他们所获得的.
其中（The concrete emotional）作benefits的定语,benefits作主语,they derive 是个定语从句,省略了关系代词,也是作benefits的定语,are of(be of)是具有的意思,有时相当于has/have.作谓语,equal importance.同等的重要性.作整个句子的表语.

翻译：of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 问题补充： q 同样重要的是他们得到了那具体的感情利益。 他们得到的

同样重要的是他们获得的具体感情收益。

be of the equal importance to 怎么翻译 英语翻译Of critical importance.Of equal importance...这两个短语怎么翻? Fitness is important in sport,but of at least equal importance are skills.翻译 请问Fitness is important in sport,but of at least equal importance are skills.怎么翻译? Little is important in sport ,but of at least equal importance are skill. Of equal importance are the concrete emotional benefits they derive 这句英文怎么理解 Little is important in sport ,but of at least equal importance are skill. We all know that fitness is important in our study but of at least equal importance are skill.的...We all know that fitness is important in our study but of at least equal importance are skill.的中文意思. 英语翻译Fitness is important in sport ,but of at least equal importance are skill这句话怎么翻译?对于“but of at least equal importance are skill”的讲解? of equal importance的用法如果我想说A和B对于C来说同样重要,请问结构是怎样的?到底哪个，一定要准 the importance of electricity The Importance of Confidence be of great importance of vital importance是什么意思 the importance of the importance of 英语翻译friendship is both a source of pleasure and a component of good health.people who have close friends naturally enjoy their company.of equal importance are the concrete emotional benefits they derive.when something wonderful happens to us, only when they were told of the importance of time ____ wasting time is equal to wasting part of their life.A.did those boys realize B.had those boys realized why not