请大家帮忙翻译一下,客户邮件,要准确一些:很抱歉一直没有给您满意的答复.由于机器更新换代,一些零件也有升级,所以需要工程师给出准确价格.工程师出差还没有回来,一旦回来我会立刻给

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 05:10:23
请大家帮忙翻译一下,客户邮件,要准确一些:很抱歉一直没有给您满意的答复.由于机器更新换代,一些零件也有升级,所以需要工程师给出准确价格.工程师出差还没有回来,一旦回来我会立刻给

请大家帮忙翻译一下,客户邮件,要准确一些:很抱歉一直没有给您满意的答复.由于机器更新换代,一些零件也有升级,所以需要工程师给出准确价格.工程师出差还没有回来,一旦回来我会立刻给
请大家帮忙翻译一下,客户邮件,要准确一些:
很抱歉一直没有给您满意的答复.由于机器更新换代,一些零件也有升级,所以需要工程师给出准确价格.工程师出差还没有回来,一旦回来我会立刻给你答复.
预计在1-4天内,会给你准确的报价.

请大家帮忙翻译一下,客户邮件,要准确一些:很抱歉一直没有给您满意的答复.由于机器更新换代,一些零件也有升级,所以需要工程师给出准确价格.工程师出差还没有回来,一旦回来我会立刻给
I'm sorry there has been no give you a satisfactory answer.Due to the machine upgrade,some parts also have upgrade,so need engineers to provide accurate price.Engineers on business hasn't come back,come back once I will immediately give you a reply.In 1-4 days,I will give you accurate quotation.
希望可以帮到 你,

请大家帮忙翻译一下,客户邮件,要准确一些:很抱歉一直没有给您满意的答复.由于机器更新换代,一些零件也有升级,所以需要工程师给出准确价格.工程师出差还没有回来,一旦回来我会立刻给 请翻译一句话”请见以下邮件 客户要减少订单数量 请大家给出建议 帮忙翻译一下一段英文邮件,谢谢!我要用英文回一个客户:说我已经收到了邮件,将会把邮件转发给XXX(我上司的名字),谢谢!麻烦翻译一下,谢谢! 请帮忙翻译,在赛格认识了一个外国客户,要了他的email,该如何给他发邮件啊? 英语翻译的基本原则急于知道,请大家帮忙.准确一些. 请大家帮忙翻译一下这句话 曹冲称象翻译请大家帮帮忙,帮忙翻译一下 关于感恩节问候邮件感恩节到了,要给国外的客户发一个问候邮件.怎么写比较好?请大家赐教. 请大家帮忙翻译一下个英语短文!谢谢 请大家帮忙翻译一下这个网名MIKO 请大家帮忙翻译一下越南地名,谢谢THANH XUAN 请大家帮忙翻译一下김현민 请大家帮忙翻译一下管同的《宝山游记》. 请大家帮忙翻译一下,在线等,T.T 求求大家帮忙翻译一下 帮忙翻译一下,要准确的!:长春市民政局 英文是什么? 请大家帮忙一下字 英语翻译请大家帮忙翻译一下,谢谢了主要是针对企业级客户的产品销售和维护,针对区域内的销售渠道的管理和协调,并完善渠道建立.