汉英互译 "一座著名的古老优质的石头桥"形容词词序怎么样的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 16:22:33
汉英互译

汉英互译 "一座著名的古老优质的石头桥"形容词词序怎么样的
汉英互译 "一座著名的古老优质的石头桥"
形容词词序怎么样的

汉英互译 "一座著名的古老优质的石头桥"形容词词序怎么样的
“绘大行星燕国制图”记住这句口诀,随便出什么题都不怕了.这是谐音,具体解释如下:
绘:描绘如beautiful,nice
大:大小如big,small
行:形状(方的,圆的,长的等)如square,round,long
星:新或旧(一起记)如new,old
燕:颜色如red,white
国:国家
制:质地(丝绸,木等表质地的词)如silk,wood
图:用途
a famous ,high-quality,old stone bridge

A renown ancient, high quality stone bridge.
A renown high quality ancient stone bridge.

如果你记住Opshacom这个为帮助记忆而杜撰的词,就能掌握英语中形容词排列的顺序。
Opshacom中op代表opinion,指表示人们观点的形容词,如beautiful,horrible,lovely,nice等;
sh代表shape,指表示形状的形容词,如long,short,round, narrow等;
a代表age,指表示年龄、时代的形容词,如...

全部展开

如果你记住Opshacom这个为帮助记忆而杜撰的词,就能掌握英语中形容词排列的顺序。
Opshacom中op代表opinion,指表示人们观点的形容词,如beautiful,horrible,lovely,nice等;
sh代表shape,指表示形状的形容词,如long,short,round, narrow等;
a代表age,指表示年龄、时代的形容词,如old,new,young等;
c代表colour,指表示颜色的形容词,如red,black, orange等;
o代表origin,指表示国籍、地区的形容词,如British,Canadian,German等;
m代表material,指表示材料的形容词,如plastic,metal,aluminium等。
英语中这六类形容词连用时就按上述先后顺序排列, 如a nice long new black British plastic pen 当然,实际语言使用中不可能出现这么多形容词连用的情况。

收起