英语翻译天地所以能长久者以其不自生故能长生是以圣人后其身而身先外其身而身存非以其无私邪故能成其私.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:31:45
英语翻译天地所以能长久者以其不自生故能长生是以圣人后其身而身先外其身而身存非以其无私邪故能成其私.

英语翻译天地所以能长久者以其不自生故能长生是以圣人后其身而身先外其身而身存非以其无私邪故能成其私.
英语翻译
天地所以能长久者以其不自生故能长生是以圣人后其身而身先外其身而身存非以其无私邪故能成其私.

英语翻译天地所以能长久者以其不自生故能长生是以圣人后其身而身先外其身而身存非以其无私邪故能成其私.
天和地之所以能够长久的原因,是因为天地不会自然生长,因此可以长生长久.
因此圣人使自己处于后却在前,处于不利而受益,这都是因为他们的无私反而成就了他们的私念.
一言以蔽之,即无为无所不为

断句:天地所以能长久者/以其不自生/故能长生/是以圣人后其身而身先/外其身而身存/非以其无私邪/故能成其私。
天地能够长久的原因,是因为它不仅仅使自身生存,所以能够长生。因此圣人它的身体在人之后却能领先,将生死置之肚外却保全自身。不是因为它无私吗?所以才成就了他的私情。非以,你翻译成了“不是因为”。那“是以”,你为什么不翻译成“这是因为”,你翻译成“因此”,那“是
以”中...

全部展开

断句:天地所以能长久者/以其不自生/故能长生/是以圣人后其身而身先/外其身而身存/非以其无私邪/故能成其私。
天地能够长久的原因,是因为它不仅仅使自身生存,所以能够长生。因此圣人它的身体在人之后却能领先,将生死置之肚外却保全自身。不是因为它无私吗?所以才成就了他的私情。

收起

“天地所以能长且久者,以其不自生,故能长久. 天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生. 天长地久.天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生.下面是什么? 英语翻译天地所以能长久者以其不自生故能长生是以圣人后其身而身先外其身而身存非以其无私邪故能成其私. 天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生.古人说的话对吗? 天地之所以能长且久者,以其不自生,故能长生.什么 是不自生? 英语翻译原文:天长地久①天长地久.天地所以能长且久者,以其不自生②”,故能长生③.是以圣人后其身而身先④,外其身而身存.非以其无私邪?故能成其私. 《老子》第七章:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生.是以圣人后其身而身先,外其身怎么翻译!成中文 《老子》第七章:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生.是以圣人后其身而身先,外其身说明了什么 天长地久.天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生.   是以圣人后其身而身先;外其身而身存.非以其无私邪?故能成其私. 说明了什么道理? 古文天长地久!是老子的!天长地久 天地所以能长且久者 以其不自生也 故能长生 是以圣人后其身而身先 外其身而身存 非以其无私邪 故能成其私 .有翻译成中文的吗?现代文! 文言文“天长地久”原文:天长地久.天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生.是以圣人后其身而身先,外其身而身存.非以其无私邪?故能成其私.有三个小问题哈1 解释下句子中加点的字:① 能长长久吗 江海所以能成为百谷王者,以其善下,故能为百谷王 “江海所以能为百谷王,以其善不之,故能为百谷王,是以欲上民,必以言下之”是什 《老子》二则答案 天长地久.名与身孰亲.1、解释下列句中加点的词.(1)故能生长(带点故)( ) (2)以其不自生(带点其)( ) (3)得与亡孰病(病带点) ( ) (4)故知足不辱(足 江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王.翻译 英语翻译原文如下 江海所以能为百谷王,以其善下之,故能为百谷王.是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之.是以圣人处上而民不重,处前而民不害.是以天下乐推而不厌.以其不争,故