请帮忙分析这个句子的结构Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and displine to achieve goals,personal and social,of a kind society cannot survive without.特别要分析一下of的用法!非常感谢以上两

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 00:34:10
请帮忙分析这个句子的结构Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and displine to achieve goals,personal and social,of a kind society cannot survive without.特别要分析一下of的用法!非常感谢以上两

请帮忙分析这个句子的结构Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and displine to achieve goals,personal and social,of a kind society cannot survive without.特别要分析一下of的用法!非常感谢以上两
请帮忙分析这个句子的结构
Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and displine to achieve goals,personal and social,of a kind society cannot survive without.
特别要分析一下of的用法!
非常感谢以上两位的回答,但我还是不太明白!
彼采萍兮回答说 of a kind 后面省略了goals 或work and discpline,但我想若是省略了它们,kind前还能加a么?

请帮忙分析这个句子的结构Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and displine to achieve goals,personal and social,of a kind society cannot survive without.特别要分析一下of的用法!非常感谢以上两
句子是完整的,without 之后没有任何词,discipline拼错了
personal and social 是插入语,是说 to achieve personal and social goals,of a kind society cannot survive without紧接goals 之后,是省略了that 的定语从句,个人认为 a kind 这里接近 any kind
做句子变化:
Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and discipline to achieve personal and social goals,of a kind that society cannot survive without.
这里有2种理解 1.of a kind(goals)
意思是 雄心(或上进心),与仅仅是空想的欲望相反,指的是为达到个人与社会的目标所作的工作与符合规则的行为.社会缺少某种这样的目标都无法生存下去.(即某种目标是社会生存所不可或缺的.)
2.of a kind (work and discipline)
意思是雄心(或上进心),与仅仅是空想的欲望相反,指的是为达到个人与社会的目标所作的工作与符合规则的行为.社会缺少某种这样的工作与行为都无法生存下去.(即某种这样的工作与行为是社会生存所不可或缺的.)
个人倾向第2种理解.
这里不是说省略了,而是指代,代替引导词的作用,kind 理解为名词.society cannot survive without.作为定语从句修饰 a kind
我这样理解的原因是.如果理解为a kind society,注意不是 a kind of society,那么 kind 只能理解为形容词意思是亲切的,和蔼的,友好的,仁慈的,(通常形容人),我觉得不太合适但是也可以翻译的通,即,是和谐社会生存所不可或缺的.这样理解的话是 of a kind society cannot survive without.作为定语从句修饰之前的名词(goals?)但,这里 of 似乎是多余的.
而 a 在任何情况下似乎都不能省略因为kind作为名词是可数的,否则 只能用 kinds.kind 如果做形容词倒是似乎可以省略 a,因为society 既可以可数,也可以不可数,但就句义来讲还是应理解为可数,如果 society 作为整个社会来理解是不能灭亡的,除非人类灭亡,所以只能理解为以国家或社区为单位的社会.

这句子好像不完整啊,without后面就没有了~

请帮忙分析这个句子的结构Ambition,as opposed to mere fantasizing about desires,implies work and displine to achieve goals,personal and social,of a kind society cannot survive without.特别要分析一下of的用法!非常感谢以上两 请帮忙分析下这个简单的英语句子结构The friendship will still exist 英语翻译请帮忙分析下句子结构 请英语高手帮忙分析句子结构 请帮忙分析一下这个句子的成分和语法结构,谢谢!This is not necessarily the case, however. 请高手帮忙分析一下这个英语句子的语法结构,The feast to honor the war god 请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构:I'm having trouble with my classmates. 帮忙用层次分析法分析下这个句子的结构:比先前瘦了好多. 请帮忙分析What kind of gaurantee will you provide us with?请帮忙分析这句句子的结构, 请高手帮忙分析分析这个句子的结构“I think I know what you know I know”,第一个和最后一个“know”的宾语分别是什么? 一个英语句子结构的分析---高手进Hey!How are you guys doing?请分析这个句子的结构, 请英语高手帮忙分析下句子结构 英语语法,如图,请对这个句子的结构分析下,特别是划线部分是什么结构? just see that things won't happen again请帮忙分析句子的结构 帮忙分析一下这个句子的语法结构吧that is all there is to it 麻烦大家分析一下这个句子的结构,帮忙解答一下这道题 I think that that that that that boy wrote on the blackboard was wrong请高手帮忙分析下这个句的句子结构 请大家帮忙分析一下这个句子的结构Please help yourself to some fish.句中的to some fish.充当什么成分?