作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 04:04:18
英语翻译
英语翻译
英语翻译
字面意思是"早起的虫子会被鸟吃掉,所以还是睡晚点吧."
早起的虫儿被鸟吃,所以还是多睡会儿吧
早起的虫子会被鸟吃掉,所以还是晚点儿起吧.
感觉有点像中国的 枪打出头鸟
呵呵，很有意思啊.是个笑话吧.本来教义是说早起的鸟儿有虫子吃,所以小虫子就说"对啊,那就是说早起的虫子被鸟吃,所以就要晚点起床,以免早早被鸟吃掉."
The early worm gets eaten by the bird : 笨鸟先飞！
枪打出头鸟
出头的鸟先烂
早起的鸟儿有虫吃
早起的虫儿被鸟吃 所以还是晚点起吧