Things aren't that bad really.

Things aren't that bad really.
Things aren't that bad really.

Things aren't that bad really.
情况还不至于那么糟!
这里的things应该翻译成“情况”更符合中文表达习惯

事情还没那么糟

事情并没有那么坏。