Thanks a lot for your help 为什么用 You're welcome 回答

Thanks a lot for your help 为什么用 You're welcome 回答
Thanks a lot for your help 为什么用 You're welcome 回答

Thanks a lot for your help 为什么用 You're welcome 回答
Thanks a lot for your help的意思是“非常感谢你的帮助”,
You're welcome的意思“不用谢”.
人家谢谢你,你当然要说不用谢啦!这和用You're welcome来回答Thanks道理是一样的.在这里要注意You're welcome的意思是“不用谢”而不是“你是受欢迎的”,不能根据字面意思去理解,而应该结合它的语境.

Thanks a lot for your help意思是十分感谢你的帮助。
You're welcome 意思是不客气。
这很理所当然

意思是“非常感谢您的帮忙。”“不客气。”当然用"you're welcome."啦。

---十分感谢你的帮助
---You're welcome 是不用谢的意思

约定俗成