作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 18:50:00
英语翻译
英语翻译
英语翻译
亲爱的劳拉：
非常感谢你的来信,在法国在我的交换计划中我度过了一个非常棒的 时间.甚至好到超过了我的想象.在我到达之前我有些紧张,但这是没有理由 紧张的,接待我家的住人非常友好.他们为了我感觉像是在自己家一样而放下了很多他们自己的生活方式.而且你你无法相信我的法语长进有多快.现在我很喜欢讲法语,虽然我还是常常犯很多错误,但这并不影响我讲法语的热情.对我来说最大的挑战是学习如何在晚餐的时候该怎么做.正如你所想的,这真的有很多跟他们在家不同的地方.比如说,你不会把面包放在你的盘子里,而是直接放在桌子上!一开始我认为这真的太奇怪了,但现在我已经习惯了.你不会直接用手吃东西.除了面包之外,水果也不会!｛你会把他切开并用叉子吃｝还有如果你说你饱了这是很鲁莽的不礼貌的,如果你不想在吃任何东西了,要说“这真的太好吃了”.同时,你如果把手放在膝盖下也是很不礼貌的,应该把你的手不是胳膊放在桌子上.不得不说,我发现真的很难记住每件事.但是我开始慢慢是适应了而且也不再觉得这些是那么奇怪了.
我会再写信给你告诉更多关于我在法国的情况.希望你会有一个好的学年!
王坤
谢谢你的来信，是的，我在法语方面有很大的突破。