to know is one thing,but to teach is——(填another,the other the others others的其中一个)说一下为什么 和这句话的汉译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 03:16:53
to know is one thing,but to teach is——(填another,the other the others others的其中一个)说一下为什么 和这句话的汉译

to know is one thing,but to teach is——(填another,the other the others others的其中一个)说一下为什么 和这句话的汉译
to know is one thing,but to teach is——(填another,the other the others others的其中一个)
说一下为什么 和这句话的汉译

to know is one thing,but to teach is——(填another,the other the others others的其中一个)说一下为什么 和这句话的汉译
填another "另一个”的意思
应译为:去知道(了解)是一回事,去教是另一回事.
the other 是特指两个中的另一个,而the others ,others是其他一些,不符合题意

the others
原句意思是
知道是一回事,但教书是

another
知道是一回事,教给别人又是另一回事

another
知道是一回事,教给别人又是另一回事

翻译:To know the theory is one thing; to put it into practice is another. one thing i know that is i know nothing To know all about English is one thing;___English is quite another.A.knowingB.to knowC.knewD.known to say is one thing,to do is another one. .impossible for one .every thing in the world 选择A this is:to know B It is :to knowC Its :knowing D that is :to know to know is one thing,but to teach is——(填another,the other the others others的其中一个) () one thing.()is it? The main thing is to know这一句的用法总结 英语翻译1.To say is one thing and to do is another.2.To mention the wolf's name is to see zhe same.3.To save time is to lengthen life.4.To know everything is to know nothing.5.To know oneself is ture knowledge.6.Love me ,love my dog.7.Every dog h 英语翻译1.To say is one thing and to do is another.2.To mention the wolf's name is to see the same.3.To save time is to lengthen life.4.To know everything is to know nothing.5.To know oneself is true knowledge. 英语翻译1.To say is one thing and to do is another2.To mention the wolf’name is to see the same3.To know everything is to know nothing 4.To know oneself is true knowledge5.Beat a dog before a lion6.give a dog a bad name and hang him If one thing mirrors another,this thing is similar to it or represents it.的意思 The thing is you know,I know. One day,you have to do is one thing,to be good. but one thing we know that the bright belong to ourselves什么意思 one thing deserves to be mentioned is that...语法是否正确还是one thing deserved to be mentioned is thatone thing deserving to be mentioned is thatone thing deserve to be mentioned is that 请各位发发善心,我很快就要,题目是将下列谚语翻译成中文1、To say is one thing and to do is another2、To mention the wolf's name is to see the same3、To save time is to lengthen life4、To know everything is to know nothing5 ONLY ONE THING IS NOTHING