英译汉1, i am sure he is not guilty of the crime.2, you're pushing against the table.against在这怎么翻译3,who does this town play football against? 4, do your country and england play football against each other? 5,is it more or less time to

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:38:38
英译汉1, i am sure he is not guilty of the crime.2, you're pushing against the table.against在这怎么翻译3,who does this town play football against? 4, do your country and england play football against each other? 5,is it more or less time to

英译汉1, i am sure he is not guilty of the crime.2, you're pushing against the table.against在这怎么翻译3,who does this town play football against? 4, do your country and england play football against each other? 5,is it more or less time to
英译汉1, i am sure he is not guilty of the crime.
2, you're pushing against the table.against在这怎么翻译3,who does this town play football against? 4, do your country and england play football against each other? 5,is it more or less time to go to bed? 6,are the countries of europe more or less friends today?

英译汉1, i am sure he is not guilty of the crime.2, you're pushing against the table.against在这怎么翻译3,who does this town play football against? 4, do your country and england play football against each other? 5,is it more or less time to
1.我肯定他不会对罪过感到内疚
2.你挤到桌子了(agaist此处是介词,表示方向性的接触到)
3.小镇的足球赛对手是谁?
4.你们国家和英国进行足球比赛吗?
5.差不多该修息了吧?
6.欧洲国家现在差不多都是友国吧?

1、我确定他没有因为罪行而内疚。 (哈哈,脱口而出的,不知道有没有错。)

1我确定他没有犯罪
2against,相对地。实际中不需要明显地翻译出来……你在往这边推桌子
3这个镇子足球比赛对手是谁?
4你的国家和英格兰进行足球比赛吗?
5差不多是时间睡觉了吧?差不多该睡觉了吧?
6如今欧洲国家(对我们来说)差不多是朋友关系吗?...

全部展开

1我确定他没有犯罪
2against,相对地。实际中不需要明显地翻译出来……你在往这边推桌子
3这个镇子足球比赛对手是谁?
4你的国家和英格兰进行足球比赛吗?
5差不多是时间睡觉了吧?差不多该睡觉了吧?
6如今欧洲国家(对我们来说)差不多是朋友关系吗?

收起

1 我确定他并没有犯罪。
2 你正在推桌子。(against在这是和push连在一起的,所以也是推的意思。)
3 这个小镇跟谁玩足球啊、呢?
4 你的国家跟英国有进行过比赛吗(开头应该用does。)
5 (这句有点语法错误,请修改一下。大致的意思是差不多该睡觉了吧。)
6 欧洲国家对我们来说是不是比较友好呢?...

全部展开

1 我确定他并没有犯罪。
2 你正在推桌子。(against在这是和push连在一起的,所以也是推的意思。)
3 这个小镇跟谁玩足球啊、呢?
4 你的国家跟英国有进行过比赛吗(开头应该用does。)
5 (这句有点语法错误,请修改一下。大致的意思是差不多该睡觉了吧。)
6 欧洲国家对我们来说是不是比较友好呢?

收起