英语翻译1、He was very sensible,except about certain flowers and about the important families of Europe.2、Silent,ugly laughter held open its great mouth.3、He caught hold her hand.就是因为莫名奇妙才不会翻译......

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:48:53
英语翻译1、He was very sensible,except about certain flowers and about the important families of Europe.2、Silent,ugly laughter held open its great mouth.3、He caught hold her hand.就是因为莫名奇妙才不会翻译......

英语翻译1、He was very sensible,except about certain flowers and about the important families of Europe.2、Silent,ugly laughter held open its great mouth.3、He caught hold her hand.就是因为莫名奇妙才不会翻译......
英语翻译
1、He was very sensible,except about certain flowers and about the important families of Europe.
2、Silent,ugly laughter held open its great mouth.
3、He caught hold her hand.
就是因为莫名奇妙才不会翻译......

英语翻译1、He was very sensible,except about certain flowers and about the important families of Europe.2、Silent,ugly laughter held open its great mouth.3、He caught hold her hand.就是因为莫名奇妙才不会翻译......
(1)他曾经非常敏感,除了特定种类的花朵以及欧洲的重要家人.
(2)它丑陋的张着它的大嘴无声地笑着.
(3)他抓住了她的手.

1他是非常理智的,除了关于某些花和关于欧洲的重要家人。
2安静的,丑陋的笑在他大嘴上露出来。
3他抓住她的手。

楼主,你的句子让我莫名其妙。。。

他是很明智的,除了某些花卉的重要的家庭的欧洲。
沉默了,丑陋的笑声开放其巨大的嘴。
他抓住她的手。

楼上的翻译都可以算正确。但如果句子有上下文可以参考应该可以更准确些。

1时,他非常明智的,除了某些花卉的重要的家庭的欧洲。
二、沉默、丑陋的笑声开放其巨大的嘴。
3他抓住她的手。

选我吧……
1.他非常明智的,除了某些花卉的重要的家庭的欧洲。
2、沉默、丑陋的笑声开放其巨大的嘴上。
3他抓住她的手。